7 résultats trouvés

par Ragnar Chopefendue
25 nov. 2013, 22:41
Forum : En traduction
Sujet : Compagnon Valfar
Réponses : 8
Vues : 2432

Re: Compagnon Valfar

Si ça vous intéresse je me propose également en tant que doubleur si vous voulez faire une trad complète avec voix VF.
par Ragnar Chopefendue
25 nov. 2013, 22:34
Forum : Personnages
Sujet : 3DNPC - PNJs intéressants 3.42
Réponses : 134
Vues : 32885

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Hello ! Si besoin d'aide pour le doublage je me propose volontier =)
par Ragnar Chopefendue
02 déc. 2012, 01:03
Forum : Bordeciel
Sujet : Château Cimeroc 1.5
Réponses : 20
Vues : 6541

Re: Castle Stonespire

L'auteur veut bien qu'on traduise son mod ùais seulement si c'est pour l'upload sur Nexus et pas sur la CDT
par Ragnar Chopefendue
01 déc. 2012, 21:02
Forum : Bordeciel
Sujet : Château Cimeroc 1.5
Réponses : 20
Vues : 6541

Re: Castle Stonespire

Il se situe a flanc de montage au dessus de Pondragon.
par Ragnar Chopefendue
01 déc. 2012, 10:31
Forum : Bordeciel
Sujet : Château Cimeroc 1.5
Réponses : 20
Vues : 6541

Re: Castle Stonespire

J'ai presque fini la traduction mais je dois avouer que j'essaye de trouver une bonne Traduction pour le nom du Château Stone Spire
On peut tourner Stone de différentes façons, Pierre Roche Roc etc.... Et Spire peut être traduis par flèche ou aiguille.

Je pense donc pour l'instant a Château de ...
par Ragnar Chopefendue
01 déc. 2012, 09:04
Forum : Présentation
Sujet : Ragnar Chopefendue un nain un vrai avec de la barbe
Réponses : 5
Vues : 850

Ragnar Chopefendue un nain un vrai avec de la barbe

Et surtout qui sent la bière !

Salut a tous !

Je me présente Ragnar 20 ans gros fan des elder scrolls et des jeux de Bathesda en général,
je n'étais qu'un petit utilisateur de tout le travail que faites jusqu’à présent j'ai décidé il y a peu de me lancer dans la Trad suite aux conseils d'un ami ...
par Ragnar Chopefendue
01 déc. 2012, 08:55
Forum : Bordeciel
Sujet : Château Cimeroc 1.5
Réponses : 20
Vues : 6541

Re: Castle Stonespire

Bof pas vraiment d'anglais bien méchant et pas un bouquin entier a traduire je prends la Trad, je demande l'autorisation a l'auteur et si je l'ai assez vite demain tu as ton mod traduis normalement.

Cordialement,

Ragnar Chopefendue

Aller à la recherche avancée