SkyUI-Away

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Avatar du membre
Velvian
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 761

SkyUI-Away

Message par Velvian »

SkyUI-Away
Version : 3.0

Auteur : Bethesda Game Studios

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/29440/

Rubrique de téléchargement : interface

Prérequis : rien n'est noté mais prévoyez skse

Description : alors là...il n'y a pas de description mais a supposer que sa serait le successeur de skyUI remanier par bethesda lui même.
je pense que la traduction du skyUI original n'est pas compatible avec celui là donc je propose une traduction simple se basant sur le mode original.
d’après ma déduction personnel, ce mode permet la configuration via MCM du mode dis en plus de la version d'origine qui n'en possédait pas.

Traducteur : je veut bien tenter seul sinon je sonne a l'aide :D
Testeur :

Autorisation :vus que c'est bethesda le moddeur il n'y a pas besoin de demande? si?

Captures d'écrans : pas besoin de screenshot car se sont les même que le mode SkyUI original
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: SkyUI-Away

Message par Jurema »

J'avoue que j'ai pas compris la fonction de ce mod :pensif:
Avatar du membre
Eldrak
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 4250

Re: SkyUI-Away

Message par Eldrak »

Bon alors la fonction, qui est en fait bien résumé dans le titre, est de virer SkyUI pour remettre les menus originaux de bethesda, en gros, c'est un mod inutile..
Adieu Yu Qi...

Image
Avatar du membre
Lucead
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 286

Re: SkyUI-Away

Message par Lucead »

Jurema a écrit :J'avoue que j'ai pas compris la fonction de ce mod :pensif:
Je vois pas trop pourquoi Bethesda publierai un mod sur le nexus alors que leur circuit officiel est le workshop de Steam...
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: SkyUI-Away

Message par Jurema »

+1
Avatar du membre
beziarum
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 205

Re: SkyUI-Away

Message par beziarum »

Eldrak a écrit :Bon alors la fonction, qui est en fait bien résumé dans le titre, est de virer SkyUI pour remettre les menus originaux de bethesda, en gros, c'est un mod inutile..
En fait ça peut être utile vu les fonctionnalitées de Skyui 3.0 : il permet aux moddeurs de faire des menus personnalisés. Si on a envie de profiter de cette fonctionnalitée sans changer les menus "normaux" alors il peut être utile.
Modifié en dernier par beziarum le 05 janv. 2013, 17:41, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Valkyr47
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 217

Re: SkyUI-Away

Message par Valkyr47 »

Petite question : où se trouve le MCM ? :mrgreen:
J'ai essayé le mod, pas besoin de traduction (sauf peut être le MCM que je n'ai pas trouvé :-? ).

EDIT : je crois que le moddeur a mis Bethesda comme auteur parce que le menu original est fait par Bethesda
Modifié en dernier par Valkyr47 le 05 janv. 2013, 16:03, modifié 1 fois.
Isazae
Consœur
Messages : 33

Re: SkyUI-Away

Message par Isazae »

MCM c'est Mod Configuration Menu qui se trouve dans le sky Ui
http://forums.bethsoft.com/topic/1411369-relz-skyui/

Par contre, je ne comprends pas trop à quoi peut servir SkyUI-Away ...
(je test on verra bien...)

edit : Ok donc en fait ça remet l'horrible menu de base pour console tout en gardant le MCM dans le menu system
Modifié en dernier par Isazae le 05 janv. 2013, 16:08, modifié 1 fois.
Plus je me regarde, plus je me dégoûte. Mais plus je me compare, plus je me préfère.~
Avatar du membre
Valkyr47
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 217

Re: SkyUI-Away

Message par Valkyr47 »

@Isazae : Je voulais dire comment le trouver "ingame" :D
Avatar du membre
Seyjin
Confrère
Messages : 84

Re: SkyUI-Away

Message par Seyjin »

Salut salut
Tu fais Échap et Mod Configuration il me semble.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »