Donc je peux te l'envoyer... mais y'aura pas eu de test...
Après l'amélioration, le jardin...
Re: Après l'amélioration, le jardin...
Après relceture, un problème m'est apparu : je peux pas le tester in gam à cause de mon obli qui bugue à chaque mj...
Donc je peux te l'envoyer... mais y'aura pas eu de test...
Donc je peux te l'envoyer... mais y'aura pas eu de test...
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Re: Après l'amélioration, le jardin...
Te suffit de demander à un testeur d'y jeter un œil 
"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Re: Après l'amélioration, le jardin...
Vu que j'ai pas pu t'aider pour la trad'...
Je peux au moins t'aider pour le test si tu veux
Je peux au moins t'aider pour le test si tu veux
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Re: Après l'amélioration, le jardin...
hop hop hop direction les tests dans ce cas
"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Re: Après l'amélioration, le jardin...
Dis, t'es sûr de n'avoir rien oublié là? 
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Re: Après l'amélioration, le jardin...
Euh... non pourquoi? 
"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Re: Après l'amélioration, le jardin...
Oh, pour rien... C'était juste une impression comme ça 
Et allez...
On tente encore de me faire passer pour une sucre-de-lunomane qui a des hallucinations
Et allez...
On tente encore de me faire passer pour une sucre-de-lunomane qui a des hallucinations
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Re: Après l'amélioration, le jardin...
Moi?!!! j'oserais pas voyons
"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Re: Après l'amélioration, le jardin...
Archive envoyée à Roi, mais c'est pas grave, avant qu'il se réveille... 
Mp pour lien... et je pourrais donc "affiner" mes trads (pour mieux coller au "in game"
Donc avec plaisir !
Edit : Obli marche, donc pas besoin de testeur (désolé Xvoh...)
Mp pour lien... et je pourrais donc "affiner" mes trads (pour mieux coller au "in game"
Donc avec plaisir !
Edit : Obli marche, donc pas besoin de testeur (désolé Xvoh...)
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Re: Après l'amélioration, le jardin...
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...