La Confrérie des Traducteurs

Autorisation reçue !

Toujours pas de réponse de l'auteur quant à son aval...
"Qui ne dit mot consent" ?

ça va faire une semaine.

Pour info, toujours aucune réponse de l'auteur quant à son autorisation pour la trad'.

Pour les tests en général, comme signalé plus haut, je n'ai pas de save très avancée, ce qui peut poser problème.
Je pense que je vais rouiller un peu le jeu, et après pourquoi pas.

Pour le test en question : les traductions des perks sont "OK", et le fonctionnement pour l'armure légère est "OK ...

EDIT : ils ont bien déterminé les types des armes, donc ça devrait marcher.
C'est dur de tester le Brise-os, mais Fine-Lame marche en tout cas je viens de tester.
OK, merci.


Sinon, pour les histoires de forges, je pense qu'il y a un problème.
Le readme (en VO et en VF) me laisse sous-entendre ...

Je ne comprends pas trop ta question...
Les armes semblent reliées au Perk de Forgeage qui leur convient (Tanto d'acier requiert le premier perk).
(...)

Je parlais des perks de combats (1M et 2M).
Pour les perks "générales" j'imagine que "Homme d'arme" (la perk de base de armes 1M) augmente les ...

Yop,

Une petite question sur "l'interaction avec le système de perks" :
A quelle perk chaque nouveau type d'arme est-il relié (s'il l'est) ?

Sinon, je peux forger les armes dont la méthode de fabrication a disparu. C'est un bug ?

Merci

Je me propose s'il n'y a personne d'autre, mais je n'ai pas trop d'expérience pour ça, ni de sauvegarde à haut niveau.

Sboub a écrit :Je commence à traduire le MOD actuellement.
Si tu obtiens l'autorisation je me ferai un plaisir de l'upload.

Merci,
Pas de réponse de l'auteur pour l'instant.