La Confrérie des Traducteurs

Je suis entrain de m'atteler à la section des greetings (plus de 500 commentaires) et j'en suis arrivé aux 1/5ème je pense. J'avance lentement en ce moment pour des raisons diverses et variées qui ne me laissent pas beaucoup de temps, mais une fois que ma situation sera stabilisée, je m'y remet. J ...

Ah, merci Roi liche pour avoir modifié ça.

Et merci à tous pour votre accueil.

Bonjour,
Tout d'abord, mes meilleurs voeux,
Je me présente, je m'appelle Tim987, je suis actif sur le forum de canardpc.com, et je souhaiterais contribuer du mieux que je pourrais à la traduction de l'excellent mod Nehrim. Je ne connais pas les outils permettant une traduction aisée, donc je m ...

D'accord, merci pour vos réponses. Je vais déjà faire les démarches nécessaires pour devenir "traducteur en herbe" et tâter un peu des outils dans un premier temps.

Bonjour,
Je me présente, Tim987, je traîne souvent mes savates sur le forum de canardpc.com. Je serais très interessé d'apporter mon aide à la traduction du mod Nehrim. Néanmoins, je ne connais pas vraiment la méthode pour extraire les dialogues, ni ne connais les sections qui sont déjà en court de ...