La Confrérie des Traducteurs

Merci pour les précisions

Bonjour/bonsoir à tous(tes),
j'ai quelques question sur les formalités,
prenez-vous soin de traduire les journées? par exemple "Sundas 3rd Suns Dusk 4E200"
Morndas = lundi
Tirdas = mardi
Middas = mercredi
Turdas = jeudi
Fredas = vendredi
Loredas = samedi
Sundas = dimanche

"Sundas 3rd Suns ...

Bien sûr, fallait juste que je passe par là ;)
C'est maintenant chose faite :D

Et pour nous envoyer tes traductions (si tu estimes qu'elles n'ont pas besoin d'être testées avant), tu as toutes les infos sur ce topic : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr/forum/viewtopic.php?t=17424. Sachant qu ...

merci pour l’accueil.
pourrais-je avoir le rang de traducteur en herbe?

Bien le Bonjour à tous(tes),

Ayant joué un peu sur morrowind (pas énormément, à l'époque j'étais plutôt FPS) et surtout sur Oblivion (mais jamais finit lui aussi, perte de sauvegarde = abandon).
J'adore le monde des Elder Scrolls, ou même dans les fallout's, c'est d'ailleurs les rares jeux que j ...