une section/topic pour regrouper les oublis de localisation

Cette section est là pour permettre de soumettre une idée que vous avez pour améliorer la confrérie et discuter autour.
Répondre
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

une section/topic pour regrouper les oublis de localisation

Message par apdji »

Je vous cite ici un post de Corax qui a une idée qui me paraît intéressante dans son topic sur le monde verdoyant :
Corax a écrit :On pourrait même créer une section où l'on regroupe touts les oublis de localisation que l'on remarque lorqu'on traduit les mods.
Pour ma part, je trouve que c'est une bonne idée. Pour rappel, on parle de Fallout car pour Obli, c'est déjà "réglé" avec le PNO ;)

Alors qu'en dites vous?

edit : quelques "ajouts", idées que Corax m'a donné par mp :
Corax a écrit :A propos de la création du topic sur les "corrections des oublis de localisation":
> Les personnes qui remarque un oubli de localisation le signale dessus et le corrige (ils font un .esp) si ils le peuvent (tout le monde ne sait pas utiliser le GECK) et si ils peuvent pas, un membre qui connait bien le GECK s'occupe du correctif.
> Elire une personne en charge de ce post qui soit disponible et qui connait bien le GECK.
> Au bout de 10 correctif, la personne en charge du topic créer une compilation des correctifs qui les englobes tous, au bout de 10 de plus, il en crée encore un, etc....

Voilà quelque idée
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: une section/topic pour regrouper les oublis de localisat

Message par Corax »

J'espère que l'aura des avis positifs
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Prophete
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 382

Re: une section/topic pour regrouper les oublis de localisat

Message par Prophete »

Moi je suis pour, pour et encore pour ! Mais, euh... au bout de 5 esp çà serait pas mieux ?
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: une section/topic pour regrouper les oublis de localisat

Message par Roi liche »

Pourquoi ne pas faire des mises à jour une fois par semaine genre ? =)

Moi je veux bien le faire, ça me dérange pas et je commence à connaitre le GECK :)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: une section/topic pour regrouper les oublis de localisat

Message par Corax »

Eh bien on ne c'est pas combien de correctif peuvent être répertorie en une semaine, on peut avoir des semaines pleines et des semaines.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: une section/topic pour regrouper les oublis de localisat

Message par Roi liche »

Bein je met un nouveau esp toutes les semaines, mais si il y a rien, je met pas de nouveau esp !
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: une section/topic pour regrouper les oublis de localisat

Message par Sita »

Super comme idée mais les PNOteurs (si j'ai bien compris leur grade) bosse déjà sur un correctif pour fallout 3, on programme :
- Erreur de trad de Beth
- Ovnis (truc qui flotte en l'air)
- etc...
Pour plus d'infos cherchez sur les forums de fallout de wiwi
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: une section/topic pour regrouper les oublis de localisat

Message par Corax »

Pourtant je n'ai pas trouvé la section du PNO sur leur site.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Répondre

Retourner vers « La salle des Doléances »