Bardes de Cyrodiil

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Bardes de Cyrodiil

Message par Sita »

Bardes de Cyrodiil
Version : 2.0

Auteur : Magickman12

Lien VO : Tesnexus

Rubrique de téléchargement : PNJs

Armure/Vêtement pour : ...

Prérequis :

Description : Rajoute des bardes dans les différentes tavernes du jeu, ils ont tous quelque chose à raconter, que ce soit les exploits d'un héros, un poème ou encore des chansons paillardes...



Traducteur : ...
Testeur :

Autorisation : A faire

Captures d'écrans :
--- Aucune capture d'écran ---
Avatar du membre
Sinerion
Confrère
Messages : 295

Re: Bardes de Cyrodiil

Message par Sinerion »

Es ce qu'ils viennent se planter devant toi pour jouer une chanson débile et t'empêcher d'avancer ? :mrgreen:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Bardes de Cyrodiil

Message par Sita »

Seulement du texte et si tu leurs parles... Cependant il reste le langage universel !
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9970

Re: Bardes de Cyrodiil

Message par Oaristys »

Un vieux traumatisme d'Assassin's Creed 2, Sinerion, non ? :mrgreen:
Ça semble une bonne réalisation, sinon, mais je me noie dans les traductions en ce moment. :siffle:
Avatar du membre
Sinerion
Confrère
Messages : 295

Re: Bardes de Cyrodiil

Message par Sinerion »

Oaristys a écrit :Un vieux traumatisme d'Assassin's Creed 2, Sinerion, non ? :mrgreen:
Noooooon pas du tout ! :mrgreen:
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Bardes de Cyrodiil

Message par T!TER »

Ah non, pas des bardes, après je vais avoir leur foutue chanson dans la tête pendant une semaine... (cf Kaamelott pour les connaisseurs :hehe: )
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
A .
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 5582

Re: Bardes de Cyrodiil

Message par A . »

Mon petit oiseau, a pris sa volée ... :siffle:
Avatar du membre
Sinerion
Confrère
Messages : 295

Re: Bardes de Cyrodiil

Message par Sinerion »

T!TER a écrit :Ah non, pas des bardes, après je vais avoir leur foutue chanson dans la tête pendant une semaine... (cf Kaamelott pour les connaisseurs :hehe: )
:mdr:
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Bardes de Cyrodiil

Message par T!TER »

Hors-sujet
Alors, la potion de la chansonnette qui reste dans la tête... :pensif:
:mdr:
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Bardes de Cyrodiil

Message par Paneb »

Intéressant ça :pensif:
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »