The Hoser Hut

Bureau du SAML de Cyrodiil, bonjour.
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2022
Contact :

The Hoser Hut

Message par Akiro »

The Hoser Hut
Version : 1.2

Auteur : Carah

Lien VO : Tesnexus

Rubrique de téléchargement : Bar à trolls...

Armure/Vêtement pour : Aucun.

Prérequis : Oblivion...

Description : Rajoute un petit bar à l'extérieur de Bruma avec une très bonne ambiance.



Traducteur : Akiro
Testeur : DarkWarrior117

Autorisation :
► Afficher le texte
Captures d'écrans :
Image
Image
Image
Modifié en dernier par Akiro le 13 oct. 2011, 20:57, modifié 2 fois.
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2022
Contact :

Re: The Hoser Hut

Message par Akiro »

Je veux bien m'occuper de la traduction et du teste si tu veux ;)

Sa me permettra de débuter dans le monde de la traduction de mod :D
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: The Hoser Hut

Message par Paneb »

Hésites pas !
Moi j'ai pas le droit comme tu peux le voir :triste:.
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2022
Contact :

Re: The Hoser Hut

Message par Akiro »

Ok, ok ^^

Bon alors je prend la traduction du mod et aussi le teste si c'est vraiment nécessaire ;)
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: The Hoser Hut

Message par Paneb »

Cool :).
Si tu rencontres un problème, n'hésites pas à demander à Kaos :langue3:.
Il passera la rubrique dans la section adaptée quand il viendra faire un tour.
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2022
Contact :

Re: The Hoser Hut

Message par Akiro »

D'accord pas de souci ^^
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: The Hoser Hut

Message par Sita »

Et voilà déplacement dans la section adéquate, promotion au rang de traduction et je tonne le premier post du topic.
Je pense que je vais conserver l'indication Pas Pour Paneb alias PPP pour signaler une traduction assez simple et qui peut-être adaptée pour les traducteurs en herbe.
Modifié en dernier par Sita le 20 juin 2015, 18:20, modifié 4 fois.
Raison : savoir traduire c'est bien :D Savoir écrire c'est mieux :D
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2022
Contact :

Re: The Hoser Hut

Message par Akiro »

Post mis à jour pour l'autorisation.
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2022
Contact :

Re: The Hoser Hut

Message par Akiro »

Traduction terminée.

Un admin peut déplacer le post dans la section "En test" ?


Et un testeur peux le tester. C'est un petit mod très rapide aux tests.
Modifié en dernier par Akiro le 20 juin 2015, 18:20, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple ...
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
DarkWarrior117
Confrère
Messages : 13

Re: The Hoser Hut

Message par DarkWarrior117 »

Je suis d'accord pour tester ce mods qui a l'air sympathique ^^
Modifié en dernier par DarkWarrior117 le 20 juin 2015, 18:20, modifié 4 fois.
Raison : ;)
Répondre

Retourner vers « Cyrodiil »