SKOOMA LAB

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Répondre
Avatar du membre
xerxes
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 35

SKOOMA LAB

Message par xerxes »

Version : 1.1

Auteur : MrPwner

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=25917

Rubrique de téléchargement : \

Armure/Vêtement pour : \

Prérequis : Latest OBSE

Description : Trafiquer du skooma (ptdr) dans un laboratoire après avoir fini la quête de "raid on greyland"



Traducteur : Je peux aider mais mon niveau en anglais est moyen mais ça devrait être suffisant
Testeur : Moi

Autorisation : Pas encore

Captures d'écrans :Image
Modifié en dernier par xerxes le 20 juin 2015, 18:18, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple ...
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: SKOOMA LAB

Message par Sita »

Donc plutôt dans la section en traduction ?
La quête se nomme Raide sur Terregrise. J'espère que ce ne sera pas en conflit avec le mod de la confrérie noire d'arthmoor.
Avatar du membre
xerxes
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 35

Re: SKOOMA LAB

Message par xerxes »

Traduction fini (rescriptage et tous le tralala) , je vais tester et je vous dit. :bye:
ENFIN

Pour l'autorisation je n'ai toujours pas de nouvelle je fais comment ?
il est mort le gar
Modifié en dernier par xerxes le 06 déc. 2013, 02:23, modifié 2 fois.
Raison : Passage d'un disciple ...
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: SKOOMA LAB

Message par Wolfy74 »

Attends encore un peu essaye de savoir à quand remonte sa dernière connexion et s'il ne s'est pas connecté après plusieurs mois, voire années pour certains, il me semble que l'on s'attribue l'autorisation.
Essaie de voir si dans le read-me il n'accorderait pas l'autorisation à condition qu'on le cite dans les crédits.
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Avatar du membre
DarkDeadalus
Confrère
Messages : 2418

Re: SKOOMA LAB

Message par DarkDeadalus »

ET donc ?
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: SKOOMA LAB

Message par malhuin »

L'ingestion de forte quantité de Skooma à l'air de faire disparaître les gens, après Xvoh, Xerxes (peut-être une allergie aux nom commençant par X ?)
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
Malcom X
Confrère
Messages : 770

Re: SKOOMA LAB

Message par Malcom X »

Skooma :D
N'attendez pas le jugement dernier. Il a lieu tous les jours. Albert Camus , La Chute
benjiman11 a écrit :Nous , les Crevsicnul , nous représentons la culture Française !
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »