Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par Sita »

Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk
Version : 2.0

Auteur : Sahardoom

Lien VO : Tesnexus

Rubrique de téléchargement : Guildes et quêtes

Armure/Vêtement pour : Vanilla

Prérequis : Oblivion avec le dernier patch

Description : Rajoute une ruine au Nord de Fanacas avec 7 niveaux. Dans cette dernière vous découvrirez comment les dwemers se sont vengés des dieux.



Traducteur : ....
Testeur :

Autorisation : A faire

Captures d'écrans :
Image
Image
Image
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par malhuin »

Intéressant... :fouet: J'espère que les dieux ont bien soufferts... vu la manière dont ils laissent les mortels se dépatouiller avec les Daedras je ne suis pas un de leur franc supporter. :hehe:
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
lezzio
Confrère
Messages : 80

Re: Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par lezzio »

Je vais voir ce que je peux faire pour aider, Dites moi quoi traduire :oblivion:
Image
Une dague c'est fait tuer, non? Alors tue ceux qui ne méritent pas de vivre! Mais
n'oublie jamais ceci, ta lame ne verseras pas le sang d'un innocent.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par Sita »

D'abord installer un soft comme Tecra ou Oblivion Mod Translator.
Avatar du membre
Sylvanas
Traductrice aspirante
Traductrice aspirante
Messages : 16

Re: Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par Sylvanas »

Je peux commencer avec celui-ci pour Taduire ?

Dragon Violet ou dois-je choisir plus petit ?
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par Sita »

Je suis souviens plus trop de la difficulté à part que il y a un esm et un esp !
Avatar du membre
Sylvanas
Traductrice aspirante
Traductrice aspirante
Messages : 16

Re: Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par Sylvanas »

Trés bien je vais essayer dans ce cas :-)
Avatar du membre
lezzio
Confrère
Messages : 80

Re: Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par lezzio »

Ou je peux les avoir :?: :?: stp
Image
Une dague c'est fait tuer, non? Alors tue ceux qui ne méritent pas de vivre! Mais
n'oublie jamais ceci, ta lame ne verseras pas le sang d'un innocent.
Avatar du membre
Sylvanas
Traductrice aspirante
Traductrice aspirante
Messages : 16

Re: Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par Sylvanas »

Bonsoir Ezio auditoré désolée si je t'appelle pas par ton pseudo mais je trouve que c'est mieux de dire le pseudo que la personne aime :-)


voila tu trouvera tout ici :-)
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... f=29&t=363


Kao sita ? :-) j'ai une Question il faut traduire Esm est aussi Esp ou pas ? :-)
Avatar du membre
lezzio
Confrère
Messages : 80

Re: Children Of Rourken Episode 1 : Secret of Enourk

Message par lezzio »

Je pense que si tu tradui l'ESM une bonne partie des esp serons traduis :D car les esp utilisent les ESM :geek:
Image
Une dague c'est fait tuer, non? Alors tue ceux qui ne méritent pas de vivre! Mais
n'oublie jamais ceci, ta lame ne verseras pas le sang d'un innocent.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »