Je parcours les univers Elder Scroll / Oblivion puis Fallout et désormais Fallout NV depuis déjà un certain temps et m'intéresse beaucoup à ces derniers en raison de l'énorme souplesse et aux possibilités pour ainsi dire infinies des mods (grandement facilitées par le G.E.C.K et le FOMM).
Cependant, c'est la première fois que je tombe sur votre forum, en fait un peu par hasard d'ailleurs. Je ne suis pas vraiment bilingue, mais disons que je parle un franglais correct(e) et n'ai aucun mal à comprendre des textes écrits ou oraux en anglais, de ce fait, je n'ai jamais vraiment cherché de team de traduction. Et d'ailleurs, je n'en cherche toujours pas, en ce qui me concerne, c'est plutôt l'aspect petite communauté qui viens de me toquer
Enfin bref...
Je viens donc me joindre à votre petit groupe s'il reste une place au coin du feu, je suis passé par les différents règlements du fofo, et précise donc que pour le moment, je ne cherche pas vraiment à rejoindre une équipe en particulier. Potentiellement je peux jouer aussi bien le rôle de traducteur que de modeur, et, en bon modeur, je peux aider en tant que testeur également bien entendu, la chasse aux bugs est une passion chez moi o_o (le pire c'est que c'est partiellement vrai, je passe mon temps à bombarder les créateurs / développeurs et exploitants de tas de jeux, mmo, solo et autres de bug reports...)
Si cela dit vous jugez propice de mettre un titre, je pencherais plus pour modeur personnellement, puisqu'à mon sens, un modeur est forcément aussi traducteur, et testeur x)
Sinon bien.... je m'appelle Maxime, j'ai 21 ans, je vis en France, plus précisément en Lorraine, j'ai fait des études d'électronicien qui finalement ne m'ont servi à rien puisque je me retrouve vendeur spécialisé en informatique oO.
Je pense que je suis allé à l'essentiel dans tout (s)ce bazar, mais si des questions demeurent, n'hésitez pas
Amicalement.
99% des gens pensent que Lemures est pris au sens anglais, donc Lémurien, mais en effet, il s'agit du sens Romain / Latin, "âme des morts" c'est lié au fait que j'aime me la jouer grande faucheuse dans les jeux, tour à tour selon le style de jeu, assassin (dague), ou sniper 
je corrige au mieux mes fautes de typo, mais ma grammaire me fait défaut, surtout après une journée de 12h 
