Nicos Scimitars
Nicos Scimitars
ici deux epées que l'on peut porter dans chaque main.
Nicos Scimitars
traduction:Terminé
autorisation:accordée
Please include my original readthis file as well so that thanks go to those that helped me create that mod as well, and it's all good.
May I ask what language you translated to?
Nicos Scimitars
traduction:Terminé
autorisation:accordée
Please include my original readthis file as well so that thanks go to those that helped me create that mod as well, and it's all good.
May I ask what language you translated to?
Modifié en dernier par srimk le 24 janv. 2009, 10:53, modifié 1 fois.
Re: Nicos Scimitars
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Re: Nicos Scimitars
ben m...... et pourtant j'ai regardé
le furet tu portes bien ton nom
il est partout
bon ben je l'annule.
merci de l'avoir dit.

le furet tu portes bien ton nom

il est partout

bon ben je l'annule.
merci de l'avoir dit.

-
- Confrère
- Messages : 731
Re: Nicos Scimitars
Argh c'est dommage, ce serait pourtant bien de l'ajouter même si il est sur wiwiland
.

Re: Nicos Scimitars
ben moi il étais traduit, il resté plus qu'à preparer l'archive et le readme donc faudrais voir avec un admin si il serais d'accord.MidasMaster a écrit :Argh c'est dommage, ce serait pourtant bien de l'ajouter même si il est sur wiwiland.

Re: Nicos Scimitars
On est d'accord nous tant que c'est pas le travail du traducteur wiwilandais 

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Nicos Scimitars
C'est moi le traducteur du module sur wiwilandOn est d'accord nous tant que c'est pas le travail du traducteur wiwilandais

*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Re: Nicos Scimitars
mdr , ah oui
j'avais pas regardé 


La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Nicos Scimitars
le furet a écrit :C'est moi le traducteur du module sur wiwilandOn est d'accord nous tant que c'est pas le travail du traducteur wiwilandais
non c'est pas mon style

Re: Nicos Scimitars

Effectuant un peu de ménage sur mes DD, je me suis dit tiens pourquoi ne pas améliorer le module:
Fait
- Nouveaux scripts pour les armes (Merci à Visman) et correction de l'affichage des armes dans l'inventaire.
► Afficher le texte
► Afficher le texte
► Afficher le texte
► Afficher le texte
► Afficher le texte
- envoyer la facture à la confrérie des traducteurs
Modifié en dernier par le furet le 26 mai 2011, 02:33, modifié 10 fois.
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************