[dm][/dm]
Katy Perry à la sauce geek
Katy Perry à la sauce geek
Je sais pas pour vous mais moi de suite je trouve ça bien mieux
[dm][/dm]
[dm][/dm]
"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Re: Katy Perry à la sauce geek
Dans le même style sur le langage JAVA, nous avons notre Lady Gaga : Lady JAVA ! 
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Katy Perry à la sauce geek
Bizarrement là aussi je préfère celle là à l'original.
Pas taper Clamavi
Pas taper Clamavi
"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Re: Katy Perry à la sauce geek
Pas dur en même temps...apdji a écrit :Bizarrement là aussi je préfère celle là à l'original.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Katy Perry à la sauce geek
Taper un troll ?apdji a écrit : Pas taper Clamavi
Re: Katy Perry à la sauce geek
Une dame trolle oui
"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf