Fusil à plasma P94

[alexh1]

Fusil à plasma P94

Version : 2.6

Auteur : DaiShiHUN

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/2527

Rubrique de téléchargement : arme

Prérequis : rien

Description :
Ce mod rajoute le fusil à plasma P94 (Celui des itérations précédentes) dans le Fort Constantine, près de la T-51b.

Traducteur : alexh1
Testeur : p'tit dragon

Autorisation : reçue par Nikovodka

Captures d'écrans :


c youtube)[/color]

[alexh1]

Mod P94 traduit & prêt au test.

[alexh1]

J'hésite... Il fau que je traduise le conteneur dans lequel se trouveront les M16A1. L'auteur les à appellé Stength FoodContainer. Ça se traduit exactement par Contenant/Contenuer de nourriture fort. GNÉ? C'est laid. Comment je pourrais traduire ça?

[Corax]

Conteneur M16A1

[CreazyReaper]

Ou "sinon étrange conteneur de nourriture", en tout cas je veut bien tester.

[alexh1]

CreazyReaper -> Parfait. Je traduit les deux autres et je te les envoies!
Corax -> Ouais, j'crois que j'vais mettre ça. Merci!
Doezer -> Oui, ça m'ouvre une fenêtre, j'entre le lien mais il ne se passe rien ensuite.

[Doezer]

Tu peux entrer le code manuellement, ou encore coller ton lien le sélectionner, puis cliquer sur le bouton.

[alexh1]

Ok! Merci!

[alexh1]

Mod M16A1 traduit. Je m'attaque au dernier et j'envoies le tout à CreazyReaper.

[alexh1]

Je reprend la traduction du début, vu que je n'ai plus les fichiers.

EDIT: On dirait que les liens vers le M16 et le M4 sont mort. Je refais la fiche.