Auteur : David Brasher (Comment ça je ne traduis que ses mods en ce moment ?)
Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=31636
Rubrique de téléchargement : Lieux
Armure/Vêtement pour : Non applicable
Prérequis : L'extension des Iles du tourment (Shivering Isles)
Description :
Ce mod ajoute au monde de Tamriel 6 ruines de sanctuaires daedriques telles que celles que l'on pouvait rencontrer sous Morrowind. Ses ruines contiennent évidemment des daedras et leurs suivants plus ou moins hostiles. Il y aura évidemment quelques jolis trésors à récolter dans ces ruines...
Traducteur : Petit_Scarabée_77
Testeur : Petit_Scarabée_77, autres ?
Autorisation : Obtenue !
Captures d'écrans :David Brasher a écrit : Dear Jean-Michel,
You would be more than welcome to translate any of my mods into French.
Daedric Shrine Ruins would be comparatively easy to translate. There is mainly just a bit of dialog and several books. One of the books is utter nonsense. "How to Summon a Clannfear." It is full of technobabble describing what a mage thinks and does while casting a spell. That book could be translated very loosely, using whatever words and sentences came out best in French.
Sincerely,
David.