Armes de la seconde guerre mondiale PART 1 & 2

[Aliens.Predator]

Armes de la seconde guerre mondiale - 1ère Partie

Version : 1.1

Auteur : davidriggs

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/10906

Rubrique de téléchargement : Armes

Prérequis : le jeu

Description : Ce mod rajoute quelque armes de la seconde guerre mondiale :
-MP-40 -Luger P08 -M1903 Springfield
-M1911 Colt -M1928 Thompson -M1918BAR

Traducteur : 1ère personne se proposant
Testeur : idem

Autorisation : à demander

Captures d'écrans :

► Afficher le texte

Il existe une deuxième partie donc je la mets :

Armes de la seconde guerre mondiale - 2ème Partie

Version : 1.0

Auteur : davidriggs

LienVO : http://www.fallout3nexus.com/downloads/ ... p?id=11004

Rubrique de téléchargement : Armes

Prérequis : le jeu

Description : Ce mod rajoute quelque armes de la seconde guerre mondiale :

-M1 Browning (pas très beau) -
-fusil automatique Gewher 43 ( superbe )
-fusil mauser Kar98
-pistolet automatique Mauser
-fallschirmjager 42
-Mashinungewher 34 (très moche ,il vaut mieux celle la : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =24&t=4096 )
-Carabine M1
-PPsh-41
-Stg44
-M79 lance-grenade
-fusil Lee-enfield
-thompson

Traducteur : 1ère personne se proposant
Testeur : idem

Autorisation : à demander

Captures d'écrans :

► Afficher le texte

[gaara35]

Tu as tout traduit dans ta description!

[Aliens.Predator]

Non pas tout(s) mais presque
Mais dans la Part 2, il y a 2 choses que je n'aime pas : c'est le browning M1 et la MG-34 elles sont super moches !!
Pour la MG -34 (s)ça peut(x) se réparer avec le mod que j'ai mis plus en bas !!

[Corax]

Pour la MG -34 (s)ça peut(x) se réparer avec le mod que j'ai mis plus en bas !!

Je préfère la MG3 (version calibré en munitions OTAN de la MG42)!

Sinon comme l'a dit gaara, tu as déjà tout traduit dans ta présentation, cela te dit de t'occuper de la traduction?

[Aliens.Predator]

pourquoi pas mais il me faut(x) quoi ?? comme matériel ??

[gaara35]

Pour un mod comme ça Tecra mod translator est suffisant! Il n'y a pas plus simple comme logiciel!

Tu peux l'avoir ici: http://confrerie-des-traducteurs.fr/for ... f=29&t=363

On peut traduire pour oblivion et fallout avec ce logiciel.

Bon courage!

[Aliens.Predator]

Je n'ai(est) pas accès.

[Sylom]

A mon avis, tu devrais y avoir accès maintenant.
J'ai pas envie de retourner dans le débats des logiciels de traductions, mais pour traduire, tu peux aussi utiliser le GECK, FO3Edit ou le TESSnip de FOMM.

[Aliens.Predator]

La traduction seras faite dans la journée !!

[Corax]

Je me propose en testeur!