wiwiland

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
maximus
Confrère
Messages : 67
Contact :

wiwiland

Message par maximus »

Comme vous pouvez le constater wiwiland fallout3 aime bien prendre les mods de la confrérie et les mettre(s) sur leur site sans dédicace(sse) =)

http://gunblivion.wiwiland.net/spip.php?rubrique15 Ce mod a été traduit en français par la confrérie et par nul autre . Mais bon , de toute manière ils font pareil avec Oblivion =)
Modifié en dernier par maximus le 20 juin 2015, 17:59, modifié 4 fois.
Raison : .
Avatar du membre
Faramir 2b
Confrère
Messages : 642

Re: wiwiland

Message par Faramir 2b »

Pour l'instant ils sont plutôt en stand-by ca doit faire 1mois qui y'a plus de mods traduits
"Comment définir le réel ? Ce que tu ressens, vois, goûtes ou respires, ne sont rien que des impulsions électriques interprétées par ton cerveau." Matrix
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: wiwiland

Message par Roi liche »

Tu nous fait quoi là ? Les traducteurs mettent leurs traductions où ils veulent.....
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: wiwiland

Message par Tenzaku »

Par Loxy, traduit par Morghoth et Onauasoki
Ona leurs a très certainement demandé l'upload, rien de terrible en soit chacun est libre d'uploader où il veut.
Donc le topic n'a pas de raison d'être.
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Dov
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 303

Re: wiwiland

Message par Dov »

http://gunblivion.wiwiland.net/spip.php?rubrique15

:D
Image
maximus
Confrère
Messages : 67
Contact :

Re: wiwiland

Message par maximus »

^^
Avatar du membre
Doezer
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1568

Re: wiwiland

Message par Doezer »

En plus, la plupart des traducteurs de la confrérie qui ont plusieurs mods à leur actif mettent leurs traductions à disposition sur des plateformes de téléchargement...
Traducteur/doubleur
LisezmoiCreator v1.4
Avatar du membre
sucresalesucre
Confrère
Messages : 103

Re: wiwiland

Message par sucresalesucre »

En fait, on l'a piqué dans un cabas de grand-mère. Entre un poireau et un pack de bière ! :diable:

Déconnade à part, tous les mods sur Wiwiland nous ont été envoyés soit par les moddeurs originaux, soit par les traducteurs.

Si un mod nous intéresse, on contacte directement l'auteur ou le traducteur. Comme tout le monde peut le faire.

Pourquoi chercher à tout prix à opposer les deux sites ? Il y a pas un gentil et un méchant. Juste deux sites différents qui ont la même passion...
Le chat est persuadé qu'il est un être supérieur, alors qu'en fait ce n'est qu'une boule de poils avec des yeux de belzébuth et des griffes.
Avatar du membre
MorroZural
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 11

Re: wiwiland

Message par MorroZural »

Dans tout les cas, certaines personnes semblent prendre un malin plaisir à semer la zizanie... comme MalcomX http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48858
Avatar du membre
Shadaoe
Confrère
Messages : 2807
Contact :

Re: wiwiland

Message par Shadaoe »

C'est quoi ça ? Une sorte de campagne ?
En ce moment je trouve que ça arrive de plus en plus souvent...
You start out stealing songs, then you're robbing liquor stores, and selling crack and running over schoolkids with your car!
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »