UFF Roberts Pizz Ninja Armor / Ensemble pour ninja

[Vosler]

Ensemble de ninja (UFF Roberts Pizz Ninja Armor)

Version : 1.4

Auteur : Nivea

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=14958

Rubrique de téléchargement : Armes et armures

Armure/Vêtement pour : Homme/Femme

Prérequis : Oblivion, Patch 1.2, Fantasy Figures, Roberts Male body.

Description :
Ce mod rajoute un ensemble d'armes et d'armures de ninja assez réussies pour hommes et femme. Celles-ci se trouvent dans un donjon à coté de Anvil : "The Ninja Tomb" où la tombe ninja en français . L'auteur précise qu'il vaut mieux être environ de niveau 20 avant de pouvoir éspérer aquerir les armes et armures.


Traducteur : Vosler
Testeur : Sylom

Autorisation : Reçu

Captures d'écrans :

► Afficher le texte

► Afficher le texte

L'originale sur les femmes :

L'adaptation sur les hommes:

Localisation de la caverne :

Je pécise que ce mod est l'adaptation, d'un mod deja éxistant (lien : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=14119 ). Le mod d'origine ne permet pas aux hommes de porter les armures. Et contrairement au mod d'origine, il n'y a pas de version des armures en vente. Les pré-requis ne sont pas les même non plus d'aprés ce que j'en ai compris.

[Vosler]

Finalement, je vais traduire le mod. Est ce que quelqu'un peut me passer traducteur en plus de testeur? Juste pour le prestige

[Petit_Scarabee_77]

Je ne peux rien faire pour ton titre de "Traducteur" en complément de celui de testeur, seuls les administrateurs peuvent le faire, par contre, j'ai déplacé dans "En traduction".

[Vosler]

Autorisation obtenue :

► Afficher le texte

Yes, translate away (just the ones I have listed currently)

Je lui ai demandé l'autorisation globale aussi. L'auteur ma donné la liste de tous ces mods que l'on peu traduire, par contre il a donné 3 règles à respecter en contre-partie.

[gaara35]

C'est quoi les trois règles?

[Vosler]

Arg j'ai oublié de les mettres, excusez moi

Alors les voici :
1. The mods MUST keep all elements I put in them, this means all the nudity must stay for both sexes.
2. No editing other then translations being done to the mod.
3. Readme credits are provided.

Donc en gros, on ne modifie pas le mod à part la traduction, cela inclue la nudité (qui en loccurence, n'apparait pas dans ce mod d'ailleurs) et les crédits doivent êtres attribués à qui de droit (les regles 1 et 2 sont plus ou moins les mêmes >.<)

la liste des mods que l'auteur nous permet de traduire au cas ou l'on aurrait une demande :

► Afficher le texte

Robert Adelina Armor
Robert Black Luster
UFF Big Box Of Chocolate Rosana
UFF Creed
UFF Dark Illusion Armor
UFF Little Carmine Dress
UFF Nightshade Armor
UFF Robert Diano Armor
UFF Robert Elven Fantasy
UFF Robert Ambassador of Darkness
UFF Robert Gloria Armor
UFF Robert Indigo Armor
UFF Robert Leather Hunters Armour
UFF Robert Namiras Embrace
UFF Robert Rogue Leather Armour
UFF Robert Serenity Armors
UFF Robert Tona Clothes And Underwear
UFF Robert Tona simple dress-armor
UFF Roberts Pizz Ninja Armor
UFF Sinblood Velvet Rose
UFF Sorceress Armors

[ViveLilou18^^]

La liste des mods, ça c'est cool

[Sylom]

► Afficher le texte

Robert Adelina Armor
Robert Black Luster
UFF Big Box Of Chocolate Rosana
UFF Creed
UFF Dark Illusion Armor
UFF Little Carmine Dress
UFF Nightshade Armor
UFF Robert Diano Armor
UFF Robert Elven Fantasy
UFF Robert Ambassador of Darkness
UFF Robert Gloria Armor
UFF Robert Indigo Armor
UFF Robert Leather Hunters Armour
UFF Robert Namiras Embrace
UFF Robert Rogue Leather Armour
UFF Robert Serenity Armors
UFF Robert Tona Clothes And Underwear
UFF Robert Tona simple dress-armor
UFF Roberts Pizz Ninja Armor
UFF Sinblood Velvet Rose
UFF Sorceress Armors

Une partie de ces armures est déjà traduite, je crois...

[Vosler]

Heuuu je sais pas du tout, l'auteur ne m'a pas parlé d'autres requètes . Juste, quand je lui ai demandé l'autorisation globale, il m'a repondu que son travail étant principalement une reprise du travail d'autres moddeurs, c'est à eux qu'il faut demander l'autorisation et que l'on peut traduire la liste qu'il a donné si on veut mais pas les autres.

[Sita]

Oui chez UFF on convertit beaucoup par rapport aux corps d'EyeCandy/HGEC et de bab.