Arena Immersion Upgrade

Bureau du SAML du Graphisme d'Oblivion, bonjour.
Répondre
Avatar du membre
Volgix
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 75

Arena Immersion Upgrade

Message par Volgix »

Version : 1.1

Auteur : eternal_magus

Lien VO : http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/9881

Rubrique de téléchargement : Cyrodill / lieux

Prérequis : aucun

Description :
Peut-être ne l'avez-vous pas remarqué mais, tout près de l'arène, se dresse une immense tour de 150 mètres de haut, ainsi que des remparts et quelques arbres... Si si, je vous assure.
Ce mod rend ces éléments visibles depuis l'arène de la cité impériale, et sa traduction permet aux cells concernés de garder leur nom français.

Traducteur : Volgix
Testeur : Volgix (pour ce qu'il y a a tester... :P )

Autorisation : Demandée il y a deux semaines et demi, sans réponse. (demande non lue)

Captures d'écrans :
Image


Pour ce qui est de l'autorisation... je lui envoie un mp pour le prévenir que son mod à été traduit et qu'il peut demander à ce qu'on le retire de la confrérie sur simple demande... et c'est bon ?
Modifié en dernier par Volgix le 20 juin 2015, 17:53, modifié 4 fois.
Avatar du membre
Karaiq
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 1548

Re: Arena Immersion Upgrade

Message par Karaiq »

Salut Volgix, oui, pour l'autorisation ça suffit et comme ça fait 2 semaines qu'il a pas répondu c'est bon.
Pas bête comme traduction de mod, dans quelques jours ça fera quelque chose de plus pour la confrérie ! Et puis c'est vrai mais j'avais jamais remarqué qu'on ne voyait pas la tour :mdr: ... Trop occupé à tuer ces lâches qui se battent à trois...
Avatar du membre
Volgix
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 75

Re: Arena Immersion Upgrade

Message par Volgix »

Karaiq a écrit :j'avais jamais remarqué qu'on ne voyait pas la tour :mdr: ...
Bon, j'vais pas le dire mais moi non plus je n'avais pas remarqué avant de tomber sur ce mod :P

J'envoie le mp à l'auteur. :)
Avatar du membre
Drake
Confrère
Messages : 18

Re: Arena Immersion Upgrade

Message par Drake »

Je viens aussi de m'apercevoir qu'on ne voyait pas la tour :mrgreen:

Ça fait beaucoup plus beau avec le mod^^
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Arena Immersion Upgrade

Message par T!TER »

Inutile donc indispensable, comme de nombreux autres petits mods qui rajoutent un petit plus au réalisme ! :D
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7745
Contact :

Re: Arena Immersion Upgrade

Message par Roi liche »

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « Graphisme »