Feint Death

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Avatar du membre
Onyx
Confrère
Messages : 107

Feint Death

Message par Onyx »

Mort Simulée (Feint Death)
Version : 1.00 (normalement)

Auteur : Samuel Vimes

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=6853

Rubrique de téléchargement : Inclassable

Armure/Vêtement pour : /////

Prérequis : Oblivion v1.2 (je crois)

Description : (traduction moisie de google, désolé je connais pas beaucoup l'anglais...)
Phintias à la première édition a acquis une lecture nouvelle qui n'est pas
à vendre, mais je suis sûr un voleur qualifié pourraient l'acquérir ...

Ajoute un livre à la salle Phintias lors de la première édition qui permet
le bouton 'B' du clavier pour vous faire feinte de mort. Par la lecture
le livre, vous pouvez savoir quelles statistiques vous aider et nuire à la feinte
mort. Si vous décidez de ne pas le lire, l'agilité et la volonté d'aider
la chance tandis que la force qui l'entrave. Lorsque vous la mort feinte, vous
tombera au sol et soit avoir des ennemis à pied, ou
vous attaquer si vous avez échoué. Pour sauvegarder, appuyez simplement sur O, S,
A ou D (les touches par défaut de mouvement). Je vous conseille de ne pas l'utiliser
tout en courant ou en sautant, comme vous mai être collé sur le terrain. Je
tenté d'aider, mais ça ne marche pas tout le temps.

Have fun!



Traducteur : Qui veut ? ^^
Testeur : Qui veut ? ^^

Autorisation : Je ne parle pas anglais donc je ne peux pas demander, mais Corax m'a dit que la conf' pourrait s'en occuper ^^

Captures d'écrans : Je n'en ai pas car il ne marche pas chez moi... (si quelqu'un pourrait m'expliquer aussi ^_^' )
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Feint Death

Message par Esteban »

Faut voir, on dirait que c'est principalement un bouquin et du script...

J'vais jeter un oeil.
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Onyx
Confrère
Messages : 107

Re: Feint Death

Message par Onyx »

Oui c'est ça je crois ^^

Donc c'est pas du gros boulot :D

Merci d'avance !
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Feint Death

Message par Esteban »

J'prends !

Traduit les 9/10 du livre (en plus c'est du flan :mdr: ) et le reste de l'esp.

Plus que le readme et la demande ^^
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Onyx
Confrère
Messages : 107

Re: Feint Death

Message par Onyx »

Merci beaucoup !! :D

en passant ça marche pas chez moi :pleure: (le mod)
Avatar du membre
beluyo
Confrère
Messages : 295
Contact :

Re: Feint Death

Message par beluyo »

Installe le patch 1.2 Oblivion.
Vérifie tes installation : Esp dans ton fichier data.
Avatar du membre
Onyx
Confrère
Messages : 107

Re: Feint Death

Message par Onyx »

Bon j'ai la v1.2

j'ai les utilitaires OBSE OBMM TESCS mais je ne sais pas si c'est bien installer.

Voilà une image de mon dossier Oblivion :Image

Et voilà une image de lancement de mon OBMM.

Image

enregistrer les image sinon on ne voit pas bien.

Merci d'avance ! ^^
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Feint Death

Message par Esteban »

Trad finie à 100% (readme inclus)

Tu t'occupes de l'autorisation ?
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Onyx
Confrère
Messages : 107

Re: Feint Death

Message par Onyx »

Euh, je sais pas parler anglais :embaras:

Si quelqu'un voudrait bien ? :pensif:

Je vais essayer, je vous promet rien :classe:

Merci d'avance ! :D
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Feint Death

Message par Esteban »

Autant pour moi :pendu:

Par contre c'est du charabia :shock: son livre et son readme

Autorisation demandée
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »