Alors voici 4 traductions possibles faites avec des traducteurs différent (Systran (l'un des meilleurs), Reverso, Promt et Google) :
Systran :
Puisque, je dois dire d'abord que le voyage n'est pas par la forêt d'obscurité une chose simple qu'on devrait prendre trop facilement sur l'épaule.
Des voyages préparent toujours seulement et emmènent surtout des cartes, car dans l'enfer vert on peut très simplement se passer !
Wegschrein descendu :
Les chutes d'eau un Wegschrein en partie descendu qui rayonne une aura très foncée et mais également mystique, se trouve étroitement.
Les cas de forêt d'obscurité :
2 grandes chutes d'eau qui sont peu avant l'embouchure d'un ruisseau aux Topalbucht.
Paysage époustouflant et en tout cas une visite digne.
Le coeur de la forêt (carter de vidange) :
Dans la forêt d'obscurité il y a profondément un carter de vidange mystique qui l'a vraiment en soi.
Des brouillards wabert sol überden et arbres étranges d'une coloration bleue parent le paysage.
Il n'est encore pas clairement pourquoi, mais il veut dire qu'excavations voudrait commencer déjà bientôt des archäologengilde, puisqu'une ville descendue est supposée là.
Ayleidenruine Miridith :
Dans la mer la ruine magique se trouve trouvé des Miridith.
Elle est une reste et un témoin du Prunks ayleidischen et pour les étudiants de l'architecture un objet très intéressant.
Toutefois, l'équipement devrait être emmené, puisqu'il n'est pas clair ce qui existe là encore excepté la faune domiciliée.
Reverso :
Maintenant, d'abord, je dois dire que le voyage n'est aucune simple chose(affaire) par la forêt sombre qu'on devait prendre trop facilement(légèrement) sur l'épaule.
Des voyages toujours seulement préparent et emportent avant tout des cartes, car dans l'enfer vert, on peut s'égarer très simplement!
Armoire de chemin s'enfoncée :
Près des cascades se trouve une armoire de chemin se partiellement enfoncée qui diffuse une très sombre, mais aussi une aura mystique.
Les cas sombres de forêt :
2 grandes cascades qui sont peu avant l'embouchure d'un ruisseau dans le Topalbucht.
Paysage époustouflant et en tout cas une visite cher.
Le coeur de la forêt (marais) :
Profondément dans la forêt sombre, il y a un marais mystique qui l'a en vérité dans lui-même.
Des brouillards wabert la terre(le sol) überden et les arbres singuliers de la coloration bleue ornent l'image de paysage.
Encore n'est pas clair pourquoi, mais donc qu'une corporation d'archéologue voudrait démarrer(partir) déjà bientôt des butins, puisque là une ville s'enfoncée est supposée.
Ayleidenruine Miridith :
Dans une mer(un lac) trouvé se trouve le ruine magique Miridith.
Elle est des bribes et outils(témoin) du luxe ayleidischen et pour l'étudiant de l'architecture un objet très intéressant.
Mais l'équipement devait être emporté, puisque n'est pas clair qui existe là encore sauf la faune résidente.
Promt :
Maintenant, d'abord, je dois dire que le voyage ne soit aucune simple chose par la forêt d'obscurité que l'on devait prendre trop facilement sur l'épaule.
Des voyages toujours seulement préparent et emportent, avant tout, des cartes, car dans l'enfer vert, on peut s'égarer très simplement!
Armoire de chemin disparue :
Approche des cascades une armoire de chemin partiellement disparue qui diffuse une très sombre, mais aussi une aura mystique se trouve.
Les sombres de forêt cas :
2 grandes cascades qui sont peu de temps avant l'embouchure d'un ruisseau dans Topalbucht.
Paysage vertigineux et en tout cas une visite cher.
Le coeur de la forêt (marais) :
Profondément dans la forêt d'obscurité, il y a un marais mystique qui a en vérité dans lui-même.
Des brouillards wabert le sol überden et les arbres curieux de la coloration bleue ornent l'image de paysage.
Encore ne se rend pas compte pourquoi, mais donc qu'une corporation d'archéologue voudrait lancer déjà bientôt des exhumations, puisque là une ville disparue est soupçonnée.
Ayleidenruine Miridith :
Dans un lac de manière située se trouve le ruine magique Miridith.
Elle est un reste et fourbis du luxe ayleidischen et pour des étudiants de l'architecture un objet très intéressant.
Mais, l'équipement devait être emporté, puisque ne se rend pas compte qui existe là encore à part la faune résidente.
Et Google :
Tout d'abord, je dois dire que le voyage à travers l'obscurité des forêts n'est pas chose simple que l'on trop facilement sur l'épaule devrait prendre.
Voyage toujours et, surtout, de préparer des cartes emporter, parce que dans l'enfer vert, on peut très facilement se perdre!
Versunkene Wegschrein:
Près des chutes d'eau se trouve une partie versunkene Wegschrein d'une très sombre, mais aussi une aura mystique de la communauté.
La sombre forêt de cas:
2 grandes chutes d'eau, juste avant l'embouchure d'un ruisseau dans la Topalbucht sont.
Paysages à couper le souffle et, en tout cas une visite.
Le coeur de la forêt (marais):
Plus bas dans l'obscurité des forêts, il ya une mystique de marais, de la vérité, il a en soi.
Papillonne, cette brume étrange sol et les arbres de couleur bleu ornent le paysage.
Il n'apparaît pas encore clairement pourquoi, mais il signifie que les archéologues une guilde bientôt fouilles de lancer, là où une cité est suspectée.
Ayleidenruine Miridith:
Dans un lac, les ruines magiques Miridith.
Elle est un vestige et témoin de l'ayleidischen faste pour les étudiants et de l'architecture un objet très intéressant.
Cependant, l'équipement doit être partout, car on ne sait pas ce qui là encore établi l'exception de la faune, il existe.
enfin ... il y a toujours le net pour combler nos lacunes ...)
