
Je bosse actuellement sur un mod de dragons et j'y ai trouvé deux lignes écrites en allemand (à ma grande surprise !


N'ayant AUCUNE connaissance en allemand et ne souhaitant pas recopier bêtement du Reverso, je me demandais si une âme charitable pourrait me traduire correctement ces deux phrases ci-dessous :
Ziele lassen mitten im Schlag ihre Waffe fallen.
&
Dein Thu'um friert einen Gegner komplett ein.
Bien entendu, je sais que ces phrases sont en lien avec les cris de dragons et j'ai une petite idée de ce qu'elles signifient mais j'aimerai m'assurer d'avoir une traduction correcte. (à la recherche de la perfection ...

Merci d'avance.