Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
Moorelf
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4835

Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Moorelf »

Juste pour vous signaler quelques fautes récurrentes et que je qualifierais de "tendance" sur le forum ...

La première a fait ses premières apparitions après l'inscription d'Etsumi (allez savoir pourquoi ?!...) et il s'agit du mot pervers ... qui s'écrit donc avec un "s" et non un "t" final. Même si le verbe qui en découle est "pervertir", les substantifs associés sont "perversion" et "perversité".(Bien que "pervertissement" existe aussi, mais est moins usité ...)

La deuxième est beaucoup plus ancienne, mais elle a la vie dure et est très populaire ... c'est le mot souci qui ne prend pas d'"s" au singulier tout simplement. Eh oui !... un souci , des soucis ...

La troisième est très courante, elle aussi, c'est le mot vu (préposition) ou vu que (locution conjonctive) qui dans les deux cas ne prend pas d'"e".

Je ne reviendrai pas sur les sempiternelles confusions entre le possessif et le démonstratif, ou l'usage du participe passé et de l'infinitif ... Je crois que quand on ne "sent" pas ces choses là, tous les moyens mnémotechniques resteront sans effet.

Voilà! Je pense avoir été égal à moi-même ... et donc aussi chiant que d'habitude.
Salutations à tous !...
Image
Cliquez sur l'image pour accéder à l'Officine Elfique ...
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Esteban »

Merci Pr.Moorelf pour cet(e) exposé... :ugeek:

J'avais déjà signalé le "pervert" il me semble...mais il est sans doute passsé inaperçu... :(

Une question qui me trotte dans la tête : quel est son féminin ?
Modifié en dernier par Esteban le 20 juin 2015, 17:46, modifié 4 fois.
Raison : .
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Moorelf
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4835

Re: Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Moorelf »

Esteban96 a écrit : Une question qui me trotte dans la tête : quel est son féminin ?
Tu vas pas te sentir agressé si je réponds à ta question Kermit ?!... alors, "perverse" ... tout simplement.
Image
Cliquez sur l'image pour accéder à l'Officine Elfique ...
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Esteban »

merci...j'y avais pas pensé(e) (perverse, justement, j'aurais du y penser... :( )

"Kermit" ?

P.S. : désolé pour les fautes de frappe de plus en plus fréquentes, mon clavier est caffis de poils de chat sous les touches :siffle:
Modifié en dernier par Esteban le 20 juin 2015, 17:46, modifié 4 fois.
Raison : .
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Moorelf
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4835

Re: Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Moorelf »

Esteban96 a écrit : "Kermit" ?
Ah! Tu ne connais pas Kermit ?... C'était la grenouille présentatrice vedette du "Muppet Show" ... ça date un peu, il est vrai ...
Esteban96 a écrit : mon clavier est caffis de poils de chat
A mon tour de poser une question ... "caffis" ? what is this ?... une expression locale ?...
Image
Cliquez sur l'image pour accéder à l'Officine Elfique ...
Avatar du membre
Xvoh
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1058

Re: Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Xvoh »

Moi je connais avec l'orthographe "cafit" (du verbe cafir) mais je suppose que c'est la même chose...
On l'utilise pas mal vers chez moi :D
Le port est cafit de bateaux = le port est plein de bateaux
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Esteban »

J'ai jamais regardé le muppet show...mais j'aid des potes qui étaient surnommé les "muppets" par ma prof de FM... Et pis je connaissait que de visage
"caffis" ? what is this ?... une expression locale ?...
*essai d'accent lyonnais*
Caffis, c'est une expression lyonnaise pour dire "plein"... le patois, ça s'explique pas...donc si c'est pas clair... :siffle:

Ex : "il est caffis de poux"

et merde, fait suer Xvoh ! pas pu expliquer ! :evil: Moi je dis caffis, d'abord !
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Xvoh
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1058

Re: Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Xvoh »

Esteban96 a écrit :et merde, fait suer Xvoh ! pas pu expliquer ! :evil: Moi je dis caffis, d'abord !
Niééé :?: Moi pas comprendre...

J'ai jamais entendu ce mot quand j'habitais à Lyon...
Mais je l'entends partout à Marseille... donc avec un accent trèèèès différent de l'accent lyonnais :lol:
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Esteban »

M'en fous, nous on le dit à Lyon ! :evil:

Nanère !

Enfin en même temps mon arrière grand-mère était provencale, ceci explique peut être cela...
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Xvoh
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1058

Re: Corrections - Tome XVIII - Chapitre IV

Message par Xvoh »

Esteban96 a écrit :M'en fous, nous on le dit à Lyon ! :evil:

Nanère !
Whoohow... du calme petite grenouille enragée, je t'agresse pas, pas la peine de t'énerver comme ça.
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »