Fraternité

Bureau du SAML de l'Armurerie d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
Asalia
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 50
Contact :

Fraternité

Message par Asalia »

Fraternité
Version : 2.1

Auteur : Grond Vern et Andrewguy12

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=12857

Rubrique de téléchargement : Armurerie/Armes

Prérequis : Aucun

Description :
Ce mod ajoute l'épée Fraternité de Final Fantasy X dans Oblivion.

Traducteur : Asalia
Testeur : ?

Autorisation : En cours

Captures d'écrans :
Image Image
Modifié en dernier par Asalia le 12 juil. 2009, 19:37, modifié 1 fois.
Sauvez un Martin, mangez un Dagon.
Avatar du membre
ashram
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 561

Re: Fraternité

Message par ashram »

JE LA TESTE DES QUE TU (LA) AS FINI DE LA TRADUIRE
je suis trop fan de ff :mrgreen: :mrgreen:
Modifié en dernier par ashram le 20 juin 2015, 17:46, modifié 4 fois.
Raison : .
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :

Re: Fraternité

Message par Roi liche »

joli, très ressemblante :)

Mais la version est la 2.1 sur nexus ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Asalia
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 50
Contact :

Re: Fraternité

Message par Asalia »

C'est d'ailleurs la version 2.1 que je compte traduire, je me suis trompée au moment de remplir la feuille, désolée. :oops:
Sauvez un Martin, mangez un Dagon.
Avatar du membre
ashram
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 561

Re: Fraternité

Message par ashram »

c'est pas pour rien que ton avatar est comme ça :lol: :lol: :lol: :lol:
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :

Re: Fraternité

Message par Roi liche »

Asalia a écrit :C'est d'ailleurs la version 2.1 que je compte traduire, je me suis trompée au moment de remplir la feuille, désolée. :oops:
Pas à être désolée c'était juste une remarque ^^
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Asalia
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 50
Contact :

Re: Fraternité

Message par Asalia »

Merci pour t'être porté volontaire pour le test Ashram, je t'envoie l'archive ce soir au plus tard. :)
Sauvez un Martin, mangez un Dagon.
Avatar du membre
ashram
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 561

Re: Fraternité

Message par ashram »

ok pas de problème ça me fait plaisir ;) ;)
Avatar du membre
Asalia
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 50
Contact :

Re: Fraternité

Message par Asalia »

Mod traduit, testé, corrigé. Ne reste plus qu'à attendre l'autorisation du moddeur (qui ne s'est pas connecté sur tesnexus dppuis un mois et a écrit dans son profil qu'il ne reviendrait plus sur la scène du modding avant milieu avril 2010 :shock: ) ou les 15 jours-un mois réglementaires.
Sauvez un Martin, mangez un Dagon.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :

Re: Fraternité

Message par Roi liche »

Mod dispo :

Fraternité 2.1
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « Armurerie »