Une nouvelle race : Les Persans

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Répondre
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Une nouvelle race : Les Persans

Message par malhuin »

Les Persans
Version : Version 3.0.1

Auteur : Ihoe

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=19559

Rubrique de téléchargement : Races, Classes and Birthsigns

Prérequis : En soit aucun, mais l'utilisation de "Beautiful peoples" et "Elaborates Eyes" sur cette race nécessite un patch fourni par l'auteur.

Description : Des navires sont apparus au large de Tamriel et ont débarqué un groupe d'individus venus de notre bonne vieille Terre ou plutôt de sa version Mille et Une Nuits... Les Persans. Ce mod rajoute deux races ( Persan avec barbe, persan sans barbe), ainsi que des PNJ ( brigands) armés et équipés à manière perse. Problème : Le mod a été écrit dans une crise de grosbillisme pas piquée des vers. Les Persans ont une armure naturelle de 85 :o et ont comme pouvoir racial la faculté d'invoquer tous les types d'Astronach une fois par jour :? et une liche :? ! J'ai testé la version en anglais et je l'ai trouvée injouable. Il faudrait obtenir de l'auteur le droit de "corriger" son mod en plus de le traduire. Oui, je sais :oops: c'est pas gagné.



Traducteur : Qui voudra !
Testeur : Je suis volontaire. Je connais la version en Anglais.

Autorisation : J'attends de voir ce que vous en pensez.

Captures d'écrans :
Image
Image
Image
Modifié en dernier par malhuin le 20 juin 2015, 17:46, modifié 6 fois.
Raison : Passage orthographique incolore et ratage pour ce qui est de faire apparaître les images... du coup, j'ai laissé comme c'était
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
ashram
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 561

Re: Une nouvelle race : Les Persans

Message par ashram »

par contre tu peux pour des raison pratique afficher les image au lieu du lien
merci
Modifié en dernier par ashram le 20 juin 2015, 17:46, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple ...
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Une nouvelle race : Les Persans

Message par malhuin »

:arrow: Les screens rendent assez mal le résultat que l'on peut obtenir visuellement. En tout cas, moi, j'ai réussi à faire des personnages plus zoli ( joli).
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
ashram
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 561

Re: Une nouvelle race : Les Persans

Message par ashram »

j'avoue ceux-là font un mélange de conan le barbare et du fugitif :D :D
Modifié en dernier par ashram le 20 juin 2015, 17:46, modifié 4 fois.
Raison : "Celui-là fait" ou "ceux-là font" mais pas un mélange des deux ...
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »