Apprendre l'alchimie grâce aux recettes 1.0

Bureau du SAML de la Jouabilité de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Flobur
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 65

Apprendre l'alchimie grâce aux recettes 1.0

Message par Flobur »

Apprendre l'alchimie grâce aux recettes
(Learn alchemy from recipes)
Version : 1.0

Auteur : NeoRunek

Lien VO : Nexus

Lien VF : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Prérequis : SkyUI (recommandé)

Description : Les recettes vanilla sont inutiles, mais grâce à ce mod, votre personnage peut apprendre les effets des ingrédients rien qu'en lisant des recettes d'alchimie. Au lieu de devoir vous rappeler les ingrédients nécessaires lors de la préparation d'une potion, les recettes apprises grâce à ce mod apparaîtront dans le menu de craft du laboratoire d'alchimie.
Ce mod corrige aussi certaines erreurs dans les recettes vanilla et ajoute de nouvelles recettes à acheter auprès des marchands.

Traducteur : Flobur
Testeur : Edghar

Autorisation : Pas de réponse.

Captures d'écran :
► Afficher le texte
Modifié en dernier par Flobur le 10 juil. 2015, 15:27, modifié 6 fois.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Learn alchemy from recipes

Message par Sylom »

Si c'est toi qui le traduis, ouaip ça va direct dans En traduction. Je déplacerai quand tu auras pris connaissance de ce message.
Avatar du membre
Flobur
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 65

Re: Learn alchemy from recipes

Message par Flobur »

Okay ça marche, merci

Edit: je viens de voir que l'auteur du mod ne s'est plus connecté sur le nexus depuis décembre 2013.
Ca se passe comment dans ce genre de situation, on attend quand même 15 jours?
Traductions en cours
► Afficher le texte
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Learn alchemy from recipes

Message par Sylom »

Par politesse et protocole, oui. Puis ça ne veut pas dire qu'il va pas se connecter en mode ninja pour te répondre. C'est déjà arrivé.
Avatar du membre
Flobur
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 65

Re: Learn alchemy from recipes

Message par Flobur »

Okay no problema
Espérons qu'il fasse le ninja d'ici un jour ou deux :P
Traductions en cours
► Afficher le texte
Avatar du membre
Flobur
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 65

Re: Learn alchemy from recipes

Message par Flobur »

Traduction terminée, en attente testeur(euse) et de l'autorisation de l'auteur.
J'ai déjà un peu testé le mod moi-même, y'a pas grand chose à vérifier, juste que les effets des ingrédients sont bien appris en lisant une recette.
Il y a même une master recette pour apprendre tous les effets de tous les ingrédients ^^ mais faut passer par la console pour l'avoir.
Il y a aussi deux livres qui ont été modifiés, mais pas grand chose.
Traductions en cours
► Afficher le texte
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Learn alchemy from recipes

Message par Paneb »

Sujet déplacé du coup !
Avatar du membre
Flobur
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 65

Re: Learn alchemy from recipes

Message par Flobur »

Merci pour le passage en test.
Des testeurs intéressés? :P
Traductions en cours
► Afficher le texte
Avatar du membre
Flobur
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 65

Re: Learn alchemy from recipes

Message par Flobur »

15 jours depuis que j'ai envoyé la demande à l'auteur, toujours pas de réponse.
Je lui ai envoyé un message pour l'informer qu'on s'autorise à uploader une version traduite de son mod sur le site de la Confrérie, mais qu'il peut à tout moment nous demander de la retirer:
► Afficher le texte
Traductions en cours
► Afficher le texte
Avatar du membre
Edghar
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 796

Re: Learn alchemy from recipes

Message par Edghar »

Allez, dispo également, si mes talents de testeurs te conviennent. :p
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »