[Refusé] Modern Firearms - armes modernes

[Tyrion]

Modern Firearms - armes modernes

Version : inconnu parce que le site d'origine est japonais

Auteur : inconnu du bataillon

Lien VO : http://modtype.doorblog.jp/archives/30282266.html

Mais voici le fichier que j'ai complété pour l'avoir en version anglaise : http://dl.free.fr/iDM4gFkR2

Rubrique de téléchargement : Armes

Armure/Vêtement pour : N/A

Prérequis : avoir le DLC Dawnguard

Description : Ce mod permet de fabriquer à la forge en catégorie acier, des armes à feu modernes ou tout droit inspirer des jeux vidéo.
Il y a 12 armes proposés, un bouclier et différent type de munitions. Les armes sont améliorables et peuvent être enchantées

Je sais que c'est tiré par les cheveux de proposer des armes aussi modernes mais ça peu être drôle... à utiliser avec sagesse ou en cas de crise de folie

Traducteur : un/une volontaire ?

Testeur : des cobayes ?

Autorisation : Je ne sais pas si cela sera possible vu que c'est un site japonais... on peux essayer

Captures d'écrans :

[BBvideo 425,350][/BBvideo]

[Sylom]

Ca sent le contenu extrait.
Non... je rectifie... ça pue littéralement le contenu extrait sans permission.

Et le fait qu'il y ait marqué en gros "Do not upload to Skyrim Nexus" sur la page d'accueil du site n'est pas un bon signe...

[llarissa]

Heu ... il n'y aura pas de trad pour de multiples raisons selon moi :

1. C'est du contenu extrait (Illégal).
2. Par gout ... Si tu veux te battre au fusil en tuant des centaines de gens ... ça s’appelle COD, BF ou CSS ...
3. C'est mal animé (la main 15 cm sous l'arme qui flotte dans le ciel par exemple) et, en plus, les fusils sont gérés comme des arbalètes ...

[mogster44]

2. Par gout ... Si tu veux te battre au fusil en tuant des centaines de gens ... ça s’appelle COD, BF ou CSS ...

Je dirais plutôt Fallout 3, New Vegas...

Et puis c'est quoi la prochaine étape des sabres lasers ?

[Tyrion]

Bah, tant pis il y aura pas de traduction...

Faudrait les punir ces vilains copiteurs

Sinon pour les sabres lasers c'est déjà traduit par la confrérie...
=> http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... giques.php

[llarissa]

A quand les stomp troopers ?

[Sita]

Déjà fait : Workshop

PS : Le contenu du site jap est un peu douteux en plus des rip sauvages.

[Tyrion]

Dire que je m'amusais bien... crise de folie

[BBvideo 425,350][/BBvideo]

...