Ars Metallica 1.2.5

Bureau du SAML de la Jouabilité de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
varrgas
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 129

Ars Metallica 1.2.5

Message par varrgas »

Ars Metallica - Amélioration de la forge
(Ars Metallica - Smithing Enhancement)
Version : 1.2.5

Auteur : Arthmoor

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Prérequis : Les trois DLC

Description : Ars Metallica est un mod qui améliore le système de forge en permettant, entre autres choses, de récupérer certains composants lorsque l'on détruit une arme ou une armure à la fonderie, de fabriquer ses propres flèches (possible avec vanilla depuis Dragonborn mais le mod améliore la recette de fabrication des flèches). Il permet aussi d'améliorer sa compétence en minant, fondant, ou en utilisant le chevalet de tannage.

Traducteur : Gaelian Orkney
Testeur : /

Autorisation : Globale acquise.

Captures d'écran :
ImageImage
Avatar du membre
glacio93
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 364

Re: Ars Metallica - Smithing Enhancement

Message par glacio93 »

il me plait ce mod, je me propose pour le test quand la trad seras finie
je renaitrai du chaos par les flammes et le sang
En cours de traduction sur : colorfull magic
Mon clavier bug : certaine lettre ne marche pas dsl des fautes éventuel dû a cela :/
Avatar du membre
varrgas
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 129

Re: Ars Metallica - Smithing Enhancement

Message par varrgas »

petit déterrage de topic, !

J'aimerais prendre la trad de ce mod. N'ayant encore jamais traduit un mod ou avoir a en édité un, si quelqu'un passe par là et aurais un ou deux liens tutorial pour m'aider, merci d'avance.

(je ferrais ma petite recherche sur ses même tutorial évidement , mais c'est au cas ou vous auriez des adresse tout prête que je pourrais zapé, je n'ai pas encore fouiné les recoins du forum, j'arrive fraichement :) )
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Ars Metallica - Smithing Enhancement

Message par Isis »

http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... rgeron.php

Ça ressemble beaucoup !
Les flèches ont peut les créer déjà de base avec je ne sais plus quel DLC.

Ce serait intéressant pour les crochets et la récupération en lingots (autant que le nombre nécessaire à la fabrication ?) de la fonte de l'équipement ! (Et en refondant un collier d'or sertit d'émeraudes, on récupère un lingot d'or ET l'émeraude ? :mrgreen: )
Modifié en dernier par Isis le 09 févr. 2017, 00:56, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'un Disciple. ><
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Ars Metallica - Smithing Enhancement

Message par Sita »

A la différence prêt que ce mod sera tjrs mise à jour et 100% compatible avec le PNOS vu que c'est l'auteur du PNO US !

@varrgas : Télécharge le logiciel TESV Translator qui est très pratique.
Avatar du membre
varrgas
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 129

Re: Ars Metallica - Smithing Enhancement

Message par varrgas »

ok, je me lance dans la trad :D

effectivement ce mod est plus fiable de mon point de vue, et également inclus dans le projet STEP aux quel je participe et que j'utilise moi même.

Je vous tiens au courant de l'avancé des travaux.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Ars Metallica - Smithing Enhancement

Message par Sita »

Déplacement du topic et attribution du premier post au traducteur.
Avatar du membre
DarkOdius
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 123

Re: Ars Metallica - Smithing Enhancement

Message par DarkOdius »

est ce qu'il ajoute la recette : lingot de fer + charbon = lingot d'acier ?

si oui ce sera une bonne alternative à trois mods que j'ai (un pour les armures de faction, un pour les flèches, un pour fondre les armures).
Shiver my timbers, shiver my sides
Yo oh heave ho
There are hungers as strong as the wind and tides
Yo oh heave ho
And when greed and villainy sail the sea
You can bet your boots there'll be treachery
Shiver my timbers, shiver my sails
Dead men tell no tales
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Ars Metallica - Smithing Enhancement

Message par Sita »

Il permet de fondre plein d'objets divers donc l'acier n'est pas un souci. Dont les armures et armes.
Avatar du membre
DarkOdius
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 123

Re: Ars Metallica - Smithing Enhancement

Message par DarkOdius »

Ok, mais je viens de voir qu'il touche aussi au script pour le minage... Du coup incompatible avec le mod RP-chopping and mining.
Du coup pas pour moi... dommage
Shiver my timbers, shiver my sides
Yo oh heave ho
There are hungers as strong as the wind and tides
Yo oh heave ho
And when greed and villainy sail the sea
You can bet your boots there'll be treachery
Shiver my timbers, shiver my sails
Dead men tell no tales

Retourner vers « Jouabilité »