Race Naine et compagnons

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Avatar du membre
Nayos
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 580

Race Naine et compagnons

Message par Nayos »

Race Naine et Compagnons
Version : 3.3

Auteur : GPM26

Lien VO : Skyrim Nexus

Rubrique de téléchargement : Race

Armure/Vêtement pour : J'ai dis Race ! :tape:

Prérequis : Dwemer Beards de anuiel (que je vais traduire aussi) et ne pas être un puriste du lore.
Description : Que serait un univers d'héroïc médieval fantasy sans leurs petits barbus ? Autant que les elfes, les nains sont des figures emblématiques de ce genre !

Rajoute une race naine jouable, ainsi que trois followers nains. Désormais, vous pourrez donner des coups de hache dans les genoux en buvant de la bière en quantité illimité et en insultant tous les elfes que vous croiserez


Traducteur : Nayos ou moi-même (non je ne suis pas schizophrène)
Testeur : Arthuria de Cyrodil

Autorisation : Autorisation globale pour tous ses mods reçus (très bonne surprise)
► Afficher le texte
Captures d'écrans :
Image
Image

EDIT : je viens de me rendre compte que j'avais zappé le lisez moi :embaras:. Si quelqu'un voudrais bien me passer une archive du lisezmoicreator de Doezer, ça m'arrangerais
Modifié en dernier par Nayos le 25 oct. 2013, 22:33, modifié 2 fois.
NE CLIQUE PAS !
► Afficher le texte
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Race Naine et compagnons

Message par Isis »

Nayos a écrit : Prérequis : Dwemer Beards de anuiel
J'ai pas compris, faut un mod qui ajoute la race naine pour installer un mod qui ajoute la race naine ? :mdr:
:blanc:

Nayos a écrit :Désormais, vous pourrez donner des coups de hache dans les genoux en buvant de la bière en quantité illimité et en insultant tous les elfes que vous croiserez.
:mdr: :mdr: c'est malin, j'ai craché sur mon écran !....



Plus sérieusement, il m'a semblé voir un autre sujet sur le forum concernant la possibilité d'incarner la race naine ...?
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Nayos
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 580

Re: Race Naine et compagnons

Message par Nayos »

Nan, le mod de prérequis est un mod qui rajoute des barbes. :D

Concernant le mod de Tezkal (si c'est bien celui auquel tu pense), il ne s'agit pas d'un mod permettant d'incarner un nain, mais juste de faire une cité de nains (si j'ai bien compris :pensif:)

C'est d'ailleurs un peu pour cela que j'ai fait cette traduction, vu qu'il à l'intention d'utiliser les ressources de ce mod si le moddeur est d'accord. Je pensais que cela l'aiderais de l'avoir déjà traduit :embaras:
NE CLIQUE PAS !
► Afficher le texte
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Race Naine et compagnons

Message par Isis »

Non t'as pas compris ^^ Je parle du mod que tu traduis là, le sujet sur lequel on est actuellement en train de papoter ^^
Pourquoi est-ce le mod qui ajoute la race qui a besoin du mod "barbes naines" ...? oO et pas l'inverse ?
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Nayos
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 580

Re: Race Naine et compagnons

Message par Nayos »

Il en à besoin pour les trois followers, qui utilisent des barbes du mod.

Ah, tu veux dire que y à déjà eu une demande de traduction ? Pourtant j'ai fait une recherche et j'ai rien trouvé.
NE CLIQUE PAS !
► Afficher le texte
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Race Naine et compagnons

Message par Isis »

Oui donc, le mod que tu présentes là, il ajoute la race naine qu'on peut incarnée, mais lorsque c'est nous, nous n'avons pas nécessairement besoin de la barbe de l'autre mod ?
La barbe c'est pour les PNJ. Pour incarner un nain y'a pas besoin de la barbe de l'autre mod ?
Ah attends ... Le mod là, du sujet, en plus d'ajouter la race "incarnable", il ajoute les PNJ, et donc besoin du mod de barbe !... Oula, c'est uroboros les mods là ^^

Bref, bon courage pour les deux mods.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Nayos
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 580

Re: Race Naine et compagnons

Message par Nayos »

alors, je sais pas si c'est un bug, mais lorsque tu incarne un nain, t'es plus grand qu'un nordique.... WTF ?!
NE CLIQUE PAS !
► Afficher le texte
Avatar du membre
Quelric
Testeur
Testeur
Messages : 2210

Re: Race Naine et compagnons

Message par Quelric »

Ouai des nains !
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Race Naine et compagnons

Message par Isis »

Hum, ouais ça peut être un bug, à vérifier tout de même..



NAN SANS RIRE ? :mdr: ouais c'est très certainement un bug..
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Tezkal
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 137

Re: Race Naine et compagnons

Message par Tezkal »

Je viens juste de tomber sur le topic. Les textures sont sympathiques à l'oeil, mais ils n'ont pas l'air d'être si petits que ça ces nains. Si je peux réutiliser ce mod, je réduirai certainement un peu leur taille ! :)
Frôler la perfection n'est pas bien compliqué. Il suffit simplement de passer à côté de moi.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »