Corpse preparation / Préparation des corps

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
Noxius Rose
Confrère
Messages : 18

Corpse preparation / Préparation des corps

Message par Noxius Rose »

Version actuelle : 1.0.3

Auteur : Mojo

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/35378/ ... w%3D&pUp=1

Rubrique de téléchargement : Magie/ jouabilité

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Skyrim script extender

Description : Le fantastique mod d'Antioch08 (auteur de Undeath) à complètement remis la nécromancie au goût du jour en proposant une expérience unique et lore friendly. Préparation des corps fait parti de la lignée de ces mods qui vont radicalement changer la nécromancie dans Skyrim en offrant une véritable expérience de nécromancie.
Ce mod, qui porte le même nom que les trois tomes ajoutés par le mod Undeath, permet au nécromancien, en respectant le lore, de créer des minions et de les améliorer. Vos serviteurs ne seront plus seulement que les esclaves décérébrés des sorts de réanimation mais seront maintenant des compagnons capables d'écouter et d'exécuter des ordres.
L'auteur a parfaitement respecté le lore et la préparation des corps nécessite des ingrédients et des rituels adéquats. Plusieurs serviteurs sont possibles comme les squelettes, les draugr, les momies, les esprits... Bref,ce mod est, tout simplement, un indispensable au mod Undeath et à tout nécromancien qui se respecte.

Traducteur : Poste à pourvoir
Testeur : Poste à pourvoir

Autorisation : Non demandée ( cela dit je ne pense pas qu'il y aura de problème)

Captures d'écrans :
http://static1.nexusmods.com/110/mods/i ... 188699.jpg
http://static1.nexusmods.com/110/mods/i ... 188698.jpg
http://static1.nexusmods.com/110/mods/i ... 188647.jpg
http://static1.nexusmods.com/110/mods/i ... 188743.jpg
http://static1.nexusmods.com/110/mods/i ... 188653.jpg
« Absinthe is the aphrodisiac of the self. The green fairy who lives in the absinthe wants your soul. »
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Corpse preparation / Préparation des corps

Message par Sita »

Sympathique !
Avatar du membre
LordDangerous
Testeur confirmé
Testeur confirmé
Messages : 213
Contact :

Re: Corpse preparation / Préparation des corps

Message par LordDangerous »

Je veux bien le tester.
Avatar du membre
Spitfire
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 80

Re: Corpse preparation / Préparation des corps

Message par Spitfire »

Je suis maso, je prends la trad en fin de compte ! Je peux par laissez passer un mod sur la magie que j'aime le plus ! ... Bon par contre vu comment les mots anglais sont complexes par moments, le mod risque de me prendre 2-3 J, demain je ne pourrais d'ailleurs rien faire vu que je vais chez un pote .
Le savoir est une arme, l'ignorance un bouclier et la connerie une forteresse .
Avatar du membre
Spitfire
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 80

Re: Corpse preparation / Préparation des corps

Message par Spitfire »

Mod à moitié traduits, Pour les livres, il faut qu'un autre traducteur s'en occupe, je galère trop pour ça . Sinon le mod sera fini demain où ce soir si je n'ai pas trop la flemme ....
Le savoir est une arme, l'ignorance un bouclier et la connerie une forteresse .
Avatar du membre
Spitfire
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 80

Re: Corpse preparation / Préparation des corps

Message par Spitfire »

Hum , c'est grave si j'arrive pas à traduire le menu Configuration du mod ?
Le savoir est une arme, l'ignorance un bouclier et la connerie une forteresse .
Avatar du membre
TyrannOphis
Confrère
Messages : 48

Re: Corpse preparation / Préparation des corps

Message par TyrannOphis »

Au pire tu peux demander de l'aide d'un autre traducteur pour ça :)
Avatar du membre
Spitfire
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 80

Re: Corpse preparation / Préparation des corps

Message par Spitfire »

J'en recherche justement un, au final j'ai fait les livres, mais ils doivent contenir quelques fautes, ils apprennent pas mal de trucs sur les nécro de morrowind, lr marée noire etc . Les grandes batailles et tout et tout, le blême : C'est mon 1er TES....
Le savoir est une arme, l'ignorance un bouclier et la connerie une forteresse .
Avatar du membre
TyrannOphis
Confrère
Messages : 48

Re: Corpse preparation / Préparation des corps

Message par TyrannOphis »

Si tu veux un testeur, demande à LordDangerous :), je suis presque sûr qu'il acceptera !
Avatar du membre
Spitfire
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 80

Re: Corpse preparation / Préparation des corps

Message par Spitfire »

Je sait , il va me servir de testeur une fois certains probléme réglez .
Le savoir est une arme, l'ignorance un bouclier et la connerie une forteresse .
Répondre

Retourner vers « En traduction »