Bouclier à vapeur

Bureau du SAML de l'Armurerie de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Mornz
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 195

Bouclier à vapeur

Message par Mornz »

Bouclier à vapeur
(Steampunk Shield)
Version : Finale

Auteur : arodcg

Lien VO : Steam Workshop

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armures

Description : Ce mod ajoute un bouclier dwemer à vapeur. On peut l'obtenir en le forgeant dans la catégorie Dwemer.

Traducteur : Blawer
Testeur : NinjaCorbal

Autorisation : Pas de réponse (?)

Captures d'écran :
Image
Avatar du membre
Blawer
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Re: Steampunk Shield

Message par Blawer »

Je suis volontaire ;)
Que ce passe t-il si on met une feuille de cannabis dans une imprimante...
Avatar du membre
Blawer
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Bouclier à Vapeur

Message par Blawer »

Bouclier à vapeur


Version : Bonne question, je ne sais pas.

Auteur : arodcg

Lien VO : http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =108473574

Rubrique de téléchargement : Armure

Armure/Vêtement pour : les grands nain.

Prérequis : Un cerveau (pour l'installation, mais si vous trouvez quelqu'un pas de soucis)

Description : Un bouclier dwemer qui marche à la vapeur. On peut le crafter dans une forge dans la section dwemer.



Traducteur : MOIIIIIII
Testeur : NinjaCorbal
Autorisation : pas encore, si vous pouviez m'indiquer comment lui envoyer un mp sur steam (je lui est envoyé une demande d'ami mais...)

Captures d'écrans :Image Image
Modifié en dernier par Blawer le 01 juil. 2013, 11:07, modifié 2 fois.
Que ce passe t-il si on met une feuille de cannabis dans une imprimante...
Avatar du membre
Blawer
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Re: Steampunk Shield

Message par Blawer »

Fait ! C'était vraiment pas très long, je l'ai envoyé dans la section "en test" : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 90&t=16419
Que ce passe t-il si on met une feuille de cannabis dans une imprimante...
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: Bouclier à Vapeur

Message par Alkage »

Normalement on ne crée pas un nouveau sujet, lorsque ta traduction doit passer en phase de test, il suffit de le préciser pour que le modo déplace le sujet dans cette séction ;) Sa évite les doublons de post
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Bouclier à Vapeur

Message par Jurema »

Tiens, ça fait un bail Alkage, ta faux est toujours aussi aiguisée pour ceux qui le mérite ? :P
Avatar du membre
NinjaCorbal
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 73
Contact :

Re: Bouclier à Vapeur

Message par NinjaCorbal »

Si tu cherche un testeur je suis dispo
Un homme qui sait garder un secret est peut-être sage, mais un homme qui n'a pas de secrets l'est deux fois plus.

Image
Avatar du membre
Blawer
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Re: Bouclier à Vapeur

Message par Blawer »

NinjaCorbal a écrit :Si tu cherche un testeur je suis dispo
Merci, je le mets à disposition à télécharger, dès que j'aurais mon statut de traducteur. Il y a des chances par contre que cela ne marche pas donc... :/ à ce moment je le referais avec un autre logiciel.
Que ce passe t-il si on met une feuille de cannabis dans une imprimante...
Avatar du membre
NinjaCorbal
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 73
Contact :

Re: Steampunk Shield

Message par NinjaCorbal »

Ok pas de soucis ^^
Un homme qui sait garder un secret est peut-être sage, mais un homme qui n'a pas de secrets l'est deux fois plus.

Image
Avatar du membre
Blawer
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Re: Steampunk Shield

Message par Blawer »

Bon normalement le mod devrait bientôt sortir dans le SAML ! C'était était très long car j'ai eu un quiproquo avec Roi Liche pour le Filezilla et entre-temps je suis parti en vacances. Bref, les deux devraient sortir en même temps.
Que ce passe t-il si on met une feuille de cannabis dans une imprimante...
Répondre

Retourner vers « Armurerie »