Bâton de Magius

Bureau du SAML des Vêtements & Accessoires d'Oblivion, bonjour.
Répondre
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Bâton de Magius

Message par Wolfen »

JQ - Staff of Magius
Mod de Jannix Quinn
Le mod original se trouve ici: http://planetelderscrolls.gamespy.com/V ... il&id=4213

Ce mod ajoute un bâton tiré de la série DragonLance. Il utilise un sort de lumière permanent et prend l'emplacement d'une torche. Vous le trouverez dans la crypte de la chapelle de Bruma.

Au sujet du bâton de Magius dans DragonLance:

Ce bâton est long de 2m, en bois précieux sombre et dur parfaitement poli (de l'ébénite).
Son extrémité supérieure est faite de bronze recouvert de feuille d'or. Elle a la forme d'une serre griffue, qui tient un cristal taillé en sphère d'une extrême pureté, de la taille d'un oeuf. L'autre extrémité du bâton est solidement ferrée, ce qui permet de l'utiliser comme bâton de marche.
Des lanières de cuir étroitement tressées autour du corps du bâton fournissent des prises pour le tenir.
Il utilise un sort de lumière, comme une torche ou une lanterne, sur un mot de commande (Sharak pour allumer, Dulak pour éteindre).

Image
Image

Avancement de la traduction: 100%
Autorisation de l'auteur acquise.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Bâton de Magius

Message par Roi liche »

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « Vêtements & Accessoires »