Présentation de 321iom

Présentez-vous et rejoignez la Confrérie.
321iom
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 5

Présentation de 321iom

Message par 321iom »

Bonjour à tous,
je me présente 321iom, étudiant en math (quelques connaissances en info mais rien de transcendant); amateur de RPG depuis ma plus tendre enfance, et accessoirement musicien (bassiste).
J'ai découvert Morrowind pour la première fois sur Xbox, mon frère l'avait acheté et comme je n'avais pas la console mais juste un PC, je l'ai pris dessus, et quelle ne fut pas ma surprise de voir que sur PC morrowind était une merveille entièrement modable (bah oui quand j'avais 11ans je ne connaissais pas très bien le jeu PC moi :embaras: )
Puis s'en est suivi une folle aventure sur les autres jeux de Bethesda, où je me suis toujours fourni en mods sur ce site; à l'exception de Skyrim où je joue en VO (wouhou j'ai enfin un niveau d'anglais acceptable ! :D )
Alors j'ai décidé de m'inscrire pour remercier la communauté de son travail juste hallucinant, et pour suivre de plus près l'avancement du mod qui pourrait m'empêcher de réussir mes partiels si il sort avant, j'ai nommé le grand MOSG.
Voila voila, bonne journée à tous :)

Edit : Ah oui j'oubliais, je suis bien sûr disponible pour tester différents mods puisque je possède les version originales de Skyrim, Oblivion et Morrowind, mais niveau traduction je ne pense pas avoir un niveau suffisant :embaras:
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Présentation de 321iom

Message par Paneb »

Sois le bienvenu ici !
Tu sais, pour traduire "Sky's Blade", faut pas vraiment un niveau faramineux d'anglais :D (c'est juste un exemple comme ça, je sais même pas si ça existe :siffle:).
Après pour les compétences techniques, rien de bien compliqué non plus ! Donc hésites pas à essayer ;).
321iom
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 5

Re: Présentation de 321iom

Message par 321iom »

Oh mais ça serait avec plaisir alors, dans ce cas le temps de finir mes partiels la semaine prochaine et je regarderai quelques tuto :)
Avatar du membre
Pr. ChemicalSong
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 632
Contact :

Re: Présentation de 321iom

Message par Pr. ChemicalSong »

Partiel la semaine prochaine. Comme moi! ^^

Bienvenue chez toi! ;)
Merci à Crisis pour l'avatar!


À toi ma grande, à toi ma belle, sache qu'un chat ne meurt jamais.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Présentation de 321iom

Message par apdji »

Bienvenue et bien dans ce cas, te voilà traducteur en herbe.
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Petit_Scarabee_77
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4295

Re: Présentation de 321iom

Message par Petit_Scarabee_77 »

Bonjour et bienvenue à toi !
Modérateur mais avant tout "Disciple de Maître Capello"

Image

http://s1.tanoth.fr/?invite=Scarabee77
Avatar du membre
Yu Qi
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 3955

Re: Présentation de 321iom

Message par Yu Qi »

Bienvenue.
Image
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Présentation de 321iom

Message par malhuin »

Bienvenue à toi, j'aime les gens qui aiment Morrowind ! ;)
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Jegh
Confrère
Messages : 137

Re: Présentation de 321iom

Message par Jegh »

Bonjour et bienvenue
"Il n'existe que deux choses infinies, l'univers et la bêtise humaine... Mais pour l'univers, je n'ai pas de certitude absolue."
A. Einstein
Avatar du membre
Naeda
Traductrice en herbe
Traductrice en herbe
Messages : 3181
Contact :

Re: Présentation de 321iom

Message par Naeda »

Bienvenue dans la Confrérie.
Image
Répondre

Retourner vers « Présentation »