Tegeals Extra Robes Pack for Exnems Body

[lilou]

Nom : Tegeals Extra Robes Pack for Exnems Body
Version : v3a
Auteur : Tegeal
Adaptation pour le mod d'Exnem : Ratchild

Version originale : http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/3293
Version originale "exnémisée" : http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/10757

Version traduite : http://nerevarine.free.fr/laconf/Tegeal ... Full_FR.7z

Autorisation : Toujours pas reçue après une semaine.

Traduction du readme : 100% (arg)
Traduction de l'.esp : 100%

Prérequis : Corps féminins d'Exnem ou HGEC.
L'auteur parle du BTMOD que je n'ai pas, et ça marche très bien sans chez moi.

Description :
Ce mod ajoute 15 robes et 10 capuches que l'ont peut acheter dans les boutiques suivantes :

• Anvil : chez Leles (Marchandises de qualité)
• Cheydinhal : Magasin de Borda
• Skingrad : Marchands coloviens
• Bravil : A la bonne affaire
• Quartier marchand de la Cité Impériale : Chez Rindir

Plusieurs robes possèdent une version dite "simple", c'est à dire peu chère et non enchantée, et une version "rare", c'est à dire enchantée et très chère. Cette version rare et enchantée est toujours vendue aléatoirement dans les magasins cités plus haut. C'est pourquoi dans mon archive, je vous ai mis un tableau qui répertorie toutes les robes ajoutées avec la traduction que je leur ai données (comme ça vous me direz ce que vous en pensez) ainsi que l'ID si vous voulez les faire apparaitre.

Je vous ai aussi mis 2 screenshots : une robe féminine exnemisée et une robe masculine non exnemisée.

Difficulté rencontrée : la traduction du readme (d'ailleurs je vous ai mis les 2 : l'original et le mien). Sincèrement, j'en ai bavé donc c'est sûr que vous allez voir des drôles de syntaxes de phrases

En espérant ne pas m'être trompée, bon test

[Sita]

Je le test, cela m'occupera en plus du reste !
J'ai téléchargé l'archive déjà et surprise un fichier xlsx [format excel 2007] donc il est conseillé d'enregistrer au format 2003 [extension xls], car plein de gens n'ont pas la version 2007 et n'ont pas pensé/connaissance que microsoft à créer un plugin pour résoudre ce problème.
Autre solution open office 3 qui peut les lire.

PS : Je vais faire un bsa pour éviter les conflits de ressources avec OOO qui doit intégrer une vieille version de ce mod.

[lilou]

Milles excuses ! Voici le fichier excel qui devrait être visible par tous :

http://nerevarine.free.fr/laconf/traducrobetegeal.xls

[apdji]

Savoir si vous y avez jeté un oeil? Donc si on peut le mettre sur le site

[Sita]

Celui là et j'ai envoyé un mp à lilou sur son compte de la confrérie pour les résultats !

[apdji]

Le mod est dispo à cette adresse