, je veux bien aider pour la trad' mais elle est trop grosse pour que je la fasse tout seul ' surtout que je suis pas au top avec les dialogue 
Mothership Zeta Crew
Re: Mothership Zeta Crew
Mais non Maga l'erreur est humaine , je veux bien aider pour la trad' mais elle est trop grosse pour que je la fasse tout seul ' surtout que je suis pas au top avec les dialogue
, je veux bien aider pour la trad' mais elle est trop grosse pour que je la fasse tout seul ' surtout que je suis pas au top avec les dialogue "Celui qui trouvera en lui-même assez de patience et de
courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le
premier à y apercevoir un éclat de lumière."
Khan.
courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le
premier à y apercevoir un éclat de lumière."
Khan.
Re: Mothership Zeta Crew
pour ceux qui traduise sa vas être difficile, les voix sont en vo mais les texte en fr ne passe pas en 2 ligne par rapport au texte anglais donc sa vas être tordu pour trouver la solution a ce problème.
Mes mods préférés:
► Afficher le texte
Re: Mothership Zeta Crew
De toute façon ça ne sert a rien de commencé la trad' vu qu'il prépare une nouvelle version On trouveras bien une solution , du moins je l'espère 
On trouveras bien une solution , du moins je l'espère "Celui qui trouvera en lui-même assez de patience et de
courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le
premier à y apercevoir un éclat de lumière."
Khan.
courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le
premier à y apercevoir un éclat de lumière."
Khan.
Re: Mothership Zeta Crew
Je dois avouer que je n'ai rien pigé à ce que Velvian a dit.
Actus sur mes traductions, mods et autre.
Je ne prendrai de repos que lorsque j'aurai vidé la section Traduction de Fallout 3...
Re: Mothership Zeta Crew
En gros il n'y a pas assez avec deux ligne pour certaines traduction et les voix seraient donc trop rapide pour que l'on lise tout ? 
"Celui qui trouvera en lui-même assez de patience et de
courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le
premier à y apercevoir un éclat de lumière."
Khan.
courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le
premier à y apercevoir un éclat de lumière."
Khan.
Re: Mothership Zeta Crew
voila c'est cela que je voulait direSteiner a écrit :En gros il n'y a pas assez avec deux ligne pour certaines traduction et les voix seraient donc trop rapide pour que l'on lise tout ?
Mes mods préférés:
► Afficher le texte
Re: Mothership Zeta Crew
bon, je me propose pour traduire uniquement les textes des objectifs de quêtes ainsi que les titres de quêtes histoire d'avancer un peut et aidé ce qui sont bloquer,
tous ça en un esp additionnelle se basant sur le esm, cela vous conviendrait?
ps: si je edit mon post celas met a jour le topic en première ligne? sinon désoler du double post.
tous ça en un esp additionnelle se basant sur le esm, cela vous conviendrait?
ps: si je edit mon post celas met a jour le topic en première ligne? sinon désoler du double post.
Mes mods préférés:
► Afficher le texte
Re: Mothership Zeta Crew
peut être une mise a jour, il est pas effacer, juste cacher au public.Roachsanderson a écrit :Le mod n'existe plus bordel
Mes mods préférés:
► Afficher le texte