[XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

[Iniox]

Tous les mods cités avant, sont ceux que j'utilise actuellement.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4245360
Fonctionne sans le moindre problème dommage que sur Console, aucun mods pour faire bouger les cheveux via le vent/déplacements.
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4244612
Fonctionne, tous les capes essayé aucun soucis. Attention ! à placer avant de lancer sa partie x) Si non, vous allez retrouver ancano nu seulement couvert d'une cape.
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4085552
J'ai un pansement au cœur de m'en séparer. il est magnifique et fonctionne sans le moindre problème.
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4208655
Fonctionne mais bon, il me saoul plus que autre chose x)
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4062073
Fonctionne très bien, Si vous voulez changer de archétype je le recommande.
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4047101
Fonctionne sans soucis.
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4044934
Fonctionne, mais trop gourmand en mb pour moi.
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4029229
Fonctionne à poil ! euh au poil !* Pardon.
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4023963
Fonctionne sans le moindre problème.
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4023360
Trop de conflits avec beaucoups de mods ! mais tous est en fr. Donc il fonctionne^^

[Iniox]

Voilà voilà, j'ai marquer (mise à jours) savoir si c'est nécessaire ou non.
@Clemuseagle si tu as besoin de plus d'information précise.
Je ne suis pas en forme ce soir. Je vais mettre dé que je peux tous les noms de mods à coté du liens.

[Iniox]

Voilà tous les mods que j'ai testé :
Better Vampires V 8.6 TEST [XB1][FR] : https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247869
Better vampire test aucun problème pour le moment.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247873
Pas de problème détectée.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247960
Pas de problème détectée.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247809
ILS SONT TROP MIGNON !! J'ADORE CE MODS C'EST MON COUP DE COEUR !! "tousse* pardon il fonctionne très bien. Merci beaucoup.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247810
Pour ma part, il fonctionne parfaitement après 1h à faire de la récolte de fleur, champignon, certains ressources reste en anglais malgré que le mods est placé tous en haut mais cela ne me dérange pas spécialement.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4246580
Pas encore le niveau =/

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247681
Il me semble identique à l'ancienne.. je ne sais pas si des choses ont été rajouter ? peut être mal observer.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247686
Fonctionne.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247684
Fonctionne.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247533
étant en manque d'animation. je l'ai télécharger directe ! Fonctionne parfaitement.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247527
Pas encore eux l'occasion d'aller consulter les arcs, je suis plus axé magie. J'irai test^^

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4247517
de mon coté ainsis que les patchs, tous fonctionne bien et sans freeze.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4045097
Fonctionne comme toujours partout et sans le moindre problème ainsi que les autres.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4246582
Uniquement des parchemins ? si non fonctionne. les deux sorts pour assassins sont tops.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4246579
Pas de problème, uniquement sorts novice. Je joue rarement destructions. Je vais l'up et essayer pour les autres.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4245014
Petit conflis avec certains mods de rexture comme EEO, mais si pour moi. Il est mieux que imperious.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4245003
Fonctionne parfaitement ainsi que les autres. Suivez simplement le placement recommander.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4244604
Je ne sais pas encore.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4244596
J'ai pas vraiment fais attention.. désoler. J'irai voir ça dée que possible.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4244586
Petit soucis, mais rien de grave. Je t'enverrai un screen.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4243863
Fonctionne pour le début après je sais pas encore.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4243864
de même que celui cité plus haut.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4230744
Je ne sais pas encore x)

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4212746
Fonctionne, mais peut être à mettre à jours ?

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4209150
Fonctionne parfaitement.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4209176
Je l'adore ! il fonctionne mais certains mini-jeu sont très difficile x)

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4208920
Fonctionne. Un bandit me tue facilement. si je suis mal préparer xD

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4209164
Fonctionne, bien sans le moindre problème.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4023341
Fonctionne parfaitement bien (mise à jours ?)

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4029226
Fonctionne, à placer tous en bas de tous rajouts d'arme/armure/divers.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4208835
Hum.. J'ai un petite doute le concernant. Notre réputation devrais changer selon nos quêtes, actes etc. J'ai pas trop l'impression qu'il fonctionne après plusieurs quête et heure de jeux.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/3393800
Pas de problème.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4084536
Pas de problème.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4026249
Je ne suis pas encore prêt à me marier..

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4057666
Fonctionne parfaitement bien. Peut être mise à jours ?

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4027182
Fonctionne.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4057661
Tous les pierres fonctionne en dehors d'une, Voleur guerrier mage, pour choisir deux compétence à améliorer + rapidement, dormer pour changer. J'ai beau dormir, rien ne se passe.

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4045684
Fonctionne, Attention au placement ! (mise à jours ?)

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4045686
Fonctionne ! (mise à jours ?)

https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4045679
Fonctionne mais en niveau de l'altération. Je ne sais plus le nom de l'atouts.. mais il est beaucoup puissant et très critiquer au cas ou ! éviter le simplement. (mise à jours ?)

Thunderchild - Epic Shouts And Immersion [XB1][FR] : https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4022168
Fonctionne mais je l'ai peu testé pour le moment.

Immersive Sounds - Compendium [XB1][FR] : https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4027184
Fonctionne.

Voilà, 52 mods au total du plus récents au plus ancien.

[pietvandamoos]

Waah merci les gars pour ces retours et ces précisions

J'ai checké les requêtes de god84dark, il y en a deux de la confrérie qui sont portables (car pas de prérequis comme skse ou skyui):

Bénédictions cumulables
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... cumulables
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/3402174

La vraie puissance des âmes de dragon
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... _de_dragon
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4125195


@Iniox
Petites remarques pour tous tes tests (merci vraiment pour les détails!):
-Better harvesting est à placer le plus bas possible dans ta liste, justement pour "avoir le dernier mot" et remettre les noms en français
-Pour Aetherius, pareil il faut bien regarder si tu as d'autres mods altérant les races et le personnage que tu joues, et le placer en dessous de ceux-ci
-Pour alternate start, si tu souhaites une trad de l'extension, faut créer un topic dans les demandes de trad en général
-Pour Ars Metallica, il faut normalement le placer tout en haut de la liste, juste en dessous du PatchNOSSE, car c'est un mod qui altère directement les mécaniques de jeu, maintenant c'est ce qui est conseillé, mais si vous le chargez plus bas et que tout marche,tant mieux
-Pour Réputation, j'ai comme toi un doute concernant son bon fonctionnement total, et son délai quant à la mise à jour de la réputation du joueur, même si de base, cela fonctionne très bien (on reçoit du courrier en fonction de certaines actions, et on peut modif sa réput chez Erikur, etc..)
-Pour Open cities, bien d'accord, il rend vraiment la tâche difficile pour la console, de ce que j'ai vu, donc je ne le mettrais pas en même temps que JK et ce genre de mods.. même si en soit le principe est super, c'est un mod dont il faut faire gaffe aussi quand on fait sa liste

@Celtic-Julo
Petite note également, merci à toi :
-Pour Elysium, pareil que toi, crashs suite à l'utilisation des mannequins au sous-sol, sans doute inhérent au mod VO
-Ars Metallica fonctionne super chez moi, et je le place tout en haut de ma liste, donc ça doit venir d'un conflit de mod chez toi, comme t'a suggéré Iniox
-Vivid Weathers: C'est vrai qu'il est super complet, mais faut noter qu'il cause des chutes de FPS car gourmand, donc petite question pratique pour moi, par quoi l'as-tu remplacé?


Petit rappel pour des joueurs qui débuteraient et qui passent par ici, tous les patchs de traduction sont à télécharger APRES le mod VO, et tous les patchs de fonctionnement sont à placer EN DESSOUS des mods qu'ils concernent, dans votre liste.

@Clemuseagle
Oui y a bien un patch pour JK et IC à Blancherive, car les deux auteurs avaient bossé en coopération pour cette ville, mais c'est bien la seule malheureusement, donc ça vaut pas le coup pour la compil JK que tu as posté
Et pour te répondre pour le tri, je n'ai pas tout utilisé mais en regardant perso, j'ai l'impression qu'ils peuvent tous être cool, peut etre juste retirer la plus ancienne version de Morrowloot? y en a deux donc qui font la même chose je crois
Je pourrai sans doute me mettre sur la console un peu ce week end donc si je peux te faire de nouveaux retours, j'y manquerai pas !

[pietvandamoos]

Et petit tuyau pour ceux que ça intéresse, j'utilise des mods qui rendent le jeu plus fluide pour Fallaise et Vendeaume ( qui peut avoir des soucis avec JK comme dit plus haut, vaut mieux éviter les voyages de et vers Vendeaume, et plutôt y rentrer et sortir par la porte ), en rendant les choses moins "lourdes" à supporter pour la console:
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4209005
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/3488338
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4035312

Avec ces mods placés tout en bas de votre liste et dans cet ordre, Fallaise est plus "fluide" que jamais, et ça peut diminuer les crashs à Vendeaume

Edit: à noter qu'il faudra sans doute une nouvelle partie pour que ce soit effectif, comme la plupart des mods, vu que c'est jamais conseillé d'installer de nouveaux mods sur une save existante, sauf pour les retextures

[Iniox]

@pietvandamoos Coucou pas de problème. Je réponds concernant tes petits remarqué : B
etter harvesting
J'ai mods de rexture et 3D pour les plantes, je vais le placer en dessous et essayer. Merci beaucoup

Pour Aetherius : Il était toujours le plus bas, si d'autres mods comme EEO change les races, mais le problème était toujours présent =\.

Pour alternate start : Oui je me suis rappelé ! Il me semblait avoir effacer là demande =\ désolé

Pour Ars Metallica : Le patch Pnosse je l'ai connue y'a très peu de temps =\ je l'ai toujours utilisé jusqu'à avant le portage des nouveau mods il fonctionne très bien le patch est également au dessus, en dessous du mods pour le dialogue en français avec Sérana.

Pour Réputation, : Hum.. pas de courrier pour ma part. Simplement une lettre à la création du personnage. Par contre oui pnj erikur fonctionne.

Pour Open cities : Il doit être génial mais malheureusement j'ai jamais réussi à atteindre Blancherive x) crash avant.

[pietvandamoos]

Hello!
D'abord grooos merci Clemus pour ta traduction et ton port du Survival mod settings! (un must have si vous activez le mod survie, pour moi )
J'ai juste vu que les messages apparaissant lorsqu'on vient de changer les paramètres sont toujours en anglais (donc qu'on ne voit qu'une fois sur la partie, ou juste quand on change les réglages quoi) mais tout le reste est traduit nickel

J'ai aussi pu tester un peu ce week end et je fais aussi mon petit retour perso sur tous les mods de la conf que j'utilise ou que j'ai déjà utilisé.
(J'ai vu que tu avais enlevé quelques mods Clemus, donc je te dis seulement pour ceux qui restent )
Tous les mods qui suivent fonctionnent sans aucun prob pour moi, en tout cas de ce que j'ai pu en voir en lançant une partie et en me balladant pas mal:

Départ différé Garde de l'Aube
JK's Skyrim - Révisions des cités de Bordeciel
JK's Skyrim Patch ELFX
Alternate Start - Live Another Life
Immersive Citizens - AI Overhaul
Castle Volkihar Rebuilt
Immersive Sounds - Compendium
Ars Metallica
Gildergreen Regrown
Stones of Barenziah Quest Markers
Vivid Weathers Definitive Edition
Diverse Dragons Collection
Enhanced Lights and FX
ELFX - Enhancer
Ordinator - Perks of Skyrim
Whistling Mine
Andromeda - Unique Standing Stones
Summermyst - Enchantments of Skyrim
Kynesgrove
Ivarstead
Inns and Taverns
Flora Respawn Fix
Talos Housecarl Armor Pack
H.A.S.T.E
Wintersun - Faiths of Skyrim
Odin - Skyrim Magic Overhaul
Courez pour votre vie
GDO - Dialogues des gardes améliorés
Manteaux et capes
Immersive Sound Compendium - Odin Patch
Pack D'armures Bosmers Patch Fr
Aetherius - Refonte des races
Cachettes de Bordeciel
Marqueurs de Mines détaillés
Patch Fr Armures de la garde Volkihar
Patch Fr Aetherium Armor and Weapons Compilation
Sorts cosmiques (Cosmic Spells)
L'art de l'ombre (The Art of Shadow - OG)
Mysticisme - Refonte de la magie
Patch Mysticisme - Ordonnateur
Patch Fr Dirt And Blood - Dynamic Visuals
Patch Fr La prestigieuse Académie de Fortdhiver
Meilleure récolte (Better Harvesting)
Sacrosanct - Vampires of Skyrim
La Souche de l'Ermite (Hermit's Stump)
Repos de Seidr - Demeure nordique (Seidr's Rest )

Voilà donc de ce que j'en ai vu, tout fonctionne et tout est bien traduit (j'ai vu au moins quelques éléments de chacun de ces mods), aucun soucis à signaler!

Jme permets de rajouter une requête au bout de ta liste en cours Clemus (ou pas, comme tu veux )
C'est un tout petit mod qui permet d'apprendre les sorts de manière plus immersive (finie l'auto-destruction du livre, en mode inspecteur gadget ), en lisant le livre de sort plusieurs fois, et plus longtemps selon la difficulté du sort :

Meilleur apprentissage des sorts (Better Spell Learning)

https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... _des_sorts
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/3204320

Bon aprèm à tous

[Clemuseagle]

Salut à tous !

Merci beaucoup pour vos retours ! J’ai effectivement enlevé 2-3 mods qui semble poser problème.
Pour le mod survival mod setting je n’ai que l’autorisation de toucher à l’esp. Du coup avec la fusion du mod le script anglais revient à la charge même si je l’ai traduit dans mon mod. L’auteur n’a pas voulu que je port les 2 script c’est comme ça !
Je prend note de vos demandes je reviens vers vous des qu’il y a du nouveau

[pietvandamoos]

Wahouuu encore des nouveaux mods!! Giga merci Clemus !!

[pietvandamoos]

Petit retour rapide @Clemuseagle

Pour le Survival settings, j'ai fait ta mise à jour et lancé une nouvelle partie, et le paramétrage n'apparait plus, comme si rien n'était installé (pas le VO non plus) donc je suppose qu'il y a eu un soucis

Pour Meilleur apprentissage de sorts, il fonctionne comme indiqué dans la description, il faut juste savoir que les sorts ajoutés par d'autres mods ne sont pas compatibles, sauf avec patch (l'apprentissage reste donc classique et fait disparaitre le livre tout de suite-je l'ai testé avec Mysticisme et je peux confirmer), et je n'utilise pas apocalypse, donc si quelqu'un qui le joue peut faire un retour positif en installant le patch, c'est cool
Important aussi, le mod ne s'applique pas si vous utilisez un autre mod qui altère ou retexture les livres de sorts ( j'utilisais pour ma part BURP - Spell Tomes Lite, et après l'avoir enlevé, Meilleur apprentissage des sorts fonctionne nickel sur les sorts vanilla).

Autre info, l'apprentissage du sort peut être long si vous avez un bas niveau dans l'école de magie du sort, donc en début de partie il peut être rebutant, même pour les sorts novices, soyez prévenus Mais bon c'est un peu le but, et perso je l'utiliserai, mais il faut savoir tout ça
Donc mes excuses, j'aurais du apporter ces précisions avant de faire la requête peut-être (je n'avais pas utilisé le VO).
Sorry Mais tout cela dit, le mod fonctionne parfaitement, comme indiqué dans la description en fait

Merci encore Clemus pour ces ports