M'rissi : des ennuis à la queue leu leu SSE 1.7

[Oaristys]

Les départs différés sont intégrés à l'archive

[MetalFloPM]

Un grand merci

[Reiju120]

Je viens de commencer ce mod et je dois dire que j'adore cette mignonne petite Khajit de M'rissi.
Jolie, sexy, mignonne et un bon caractere. Elle sera la femme de mon nordique mercenaire.

[jihan02]

Alors il ne faudra jamais la decevoir car sinon le mariage sera difficile à concrétiser

[Reiju120]

Oui, j'ai vu ça. J'ai du refaire ma partie a 0 en choisissant les bons choix.
Car au debut, j'avais laisser S'ahara aux mains du thalmor, resultat pas de mariage.
Mais apres, j'ai reussi.
M'rissi's version catgirl, sublime.

[Herald]

Juste pour vous prévenir, une maj est sortie il y a 2 mois. : )

[Maeke]

Juste pour vous prévenir, une maj est sortie il y a 2 mois. : )

Tu peux trouver une version française à jour ici en attendant https://www.nexusmods.com/skyrimspecial ... mods/10104
mais il ne fourni qu'un esp et je pense qu'il déclenche au niveau 15.

[Oaristys]

Mod mis à jour en 1.7 ! Le délai était dû à la révision complète de la traduction, avec notamment une bien meilleure syntaxe, la correction de contresens et faux sens, des corrections orthographiques et typographiques supplémentaires... Désormais, M'rissi et le PJ se tutoient, et les références au PJ sont au neutre (ça suffit les traductions androcentrées).

[hanaUzaki]

Bonjours bon je sait pas quelle requis il faut mes sur le mod orignial il y. A pas de requis alors jai telecharger le mod orginal et celuis de la confrerir mes les dialogue sont en anglais et non vf donc quelle interée de cree une vf si bah pour ma par c est ecris en anglais apres si ont peut me dire comment metre en vf je veut bien

[Silou78]

Bonjour,

"quelle interée de cree une vf si bah pour ma par c est ecris en anglais"

Pourquoi insinuer que la traduction VF ne soit pas fonctionnelle plutôt que de remettre en cause ton installation ?

Même si les traductions peuvent parfois comporter des erreurs ou anomalies de fonctionnement (qui sont généralement corrigées rapidement lorsqu'elles sont détectées et signalées), les traductions de la confrérie sont testées avant mise en ligne. Donc une traduction FR qui n'afficherait pas les textes traduits en français mais le texte du mod original en anglais n'aurait aucune chance d'être publiée en l'état.

La piste des prérequis que tu évoques est la bonne, il existe une subtilité que tu ne dois pas encore connaitre :
Lorsque dans les prérequis d'une traduction il est indiqué "Ressources du Mod original", il faut soit copier manuellement les fichiers de l'archive du Mod original sauf le fichier .esp ou bien dans le cas d'une installation automatisée par un installeur Fomod, après installation du Mod original, il faut supprimer le fichier .esp : ici, il s'agit du fichier "MrissiTailOfTroubles.esp". Et copier à la place les fichiers du Mod traduit.

Ce qu'il a dû se passer sur ton installation, c'est que tu as dû copier les fichiers traduits en premier, puis voyant le prérequis, tu as dû installer ensuite les fichiers du Mod original, et se faisant, je suppose que le fichier "MrissiTailOfTroubles.esp" FR du Mod traduit a dû être écrasé par celui du Mod original en anglais.

Pour remettre d'aplomb l'installation de ce Mod, copie à nouveau les fichiers du Mod traduit FR, en écrasant le fichier .esp du Mod original.

Bon jeu !