Oui, c'est bon, ça a marché, j'ai pu modifier le script maintenant, merci ! J'ai pas encore testé en jeu par contre^^
En revanche, c'est un script qui se lance sur une réplique qui peut avoir des variations, et je voudrais l'ajouter à chacune d'entre elles. Le problème c'est que je ne trouve pas le titre du script en question dans la liste. Il faut que je refasse la manoeuvre à chaque fois ? Ca l'alourdirait pour rien...
EDIT : il était dans les scripts cachés

Tout va bien !
EDIT 2 : Putain mais quel blaireau... Je viens de réaliser que j'avais fait la même chose (à savoir changer un Stage) sur une autre phrase en faisant GetOwningQuest().SetStage(11) et que le fragment s'était bien compilé

(et pas besoin de Properties)