Des demandes pour les (nouveaux) traducteurs

[ViveLilou18^^]

[Sylom]

Moi non plus, je me vois mal avec ce système style Beer, ça transformerait la Conf en entreprise dictatoriale.

Pour en revenir au test, ça serait quoi ? Un truc du genre "chaque traducteur poste demain entre 5-10 mods dans chaque section Demandes selon les jeux pour lesquels il traduit, et on attend une semaine pour voir ce que ça donne" ?

[Corax]

On regarde l'impact sur 2-3 semaines (1 semaine c'est un peu court)

[Sylom]

D'accord, alors si personne n'est contre, je posterais quelques demandes de trads demain ou jeudi pour essayer ce système.

[Corax]

Idem

[papill6n]

Ah et bien j'aurai été plus pour qu'une liste globale soit créer où chacun y poste des mods, et ensuite si un traducteur est intéressé il crée le sujet adéquat dans la section Traduction.

[Sylom]

Un peu comme celui-là ?

[Corax]

Je pense qu'il est mieux de faire un topic par mod avec la présentation standard. Cela donnera un aperçu plus rapide aux traducteurs débutants.

[papill6n]

Corax => le soucis c'est que j'ai plus de 200 mods dans ma hôte à proposer et que si je dois me taper une 20aine de topics....
Et puis ce n'est pas les aidé en leur fournissant tout près un mod, et EN PLUS en leur créant le topic du dit mod.

Du coup, là ils ne rechercheront plus de mods et ne créeront pas de topics de mods en traduction.

Faut bien qu'ils apprennent ??

[Sylom]

Tu viens de pointer du doigt le problème qui me rendait perplexe depuis le début.