Karaiq a écrit :Pour le "Newfie screech", j'ai failli vous demander en même temps que pour le "Jim Beam", mais finalement j'ai décidé de traduire par "Rhum des nouvelles Terres", est-ce bon ?
N'ayant jamais vu l'île de Terre-Neuve apparaitre sur la carte de Tamriel ... Pourquoi pas ?...
Karaiq a écrit : Je n'ai pas très bien compris, tu as commencé à traduire des enseignes ? Si oui, pour que je rectifie il faudrait que tu m'envoies les textures modifiées. Sinon, et bien je rectifie ça (ce sont juste de mauvais chemins de texture).
Non, je n'ai pas traduit les enseignes ... J'ai juste relevé 3 enseignes du mod original qui avaient ces textures roses (Bruma, Leyawiin et le clandé du marchand de Skouma ...). Cela dit, ça me tenterait bien de les traduire ces enseignes ... Ca devrait être dans mes cordes ... (Je te tiens au courant ...)