Elite33 et son armure
Re: Elite33 et son armure
Et c'est moi qui fouette

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Elite33 et son armure
Dites, j'vous ai manqué ?
Vous voulez une arme ?
Qu'est-ce que vous regardez ?
Vous voulez une arme ?
Qu'est-ce que vous regardez ?
Re: Elite33 et son armure
Bonsoir à tou(te)s
: c'est une primeur entre traducteur et testeur

Et original de surcroît...non j'en dirais pas davantagemais la je viens de tester un mod et j'ai envoyé le rapport, mon premier test
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Re: Elite33 et son armure
Martin gro-Septim ?Martin Septim
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Elite33 et son armure
Roi liche a écrit :Martin gro-Septim ?Martin Septim(comprendra quelqu'une seulement je pense
)
Martin gro-Septim, le vilain dragon vert
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Re: Elite33 et son armure
Mdr, arrête j'en peux plus xDXvoh a écrit :Roi liche a écrit:
Citation:
Martin Septim
Martin gro-Septim ?(comprendra quelqu'une seulement je pense
)
Martin gro-Septim, le vilain dragon vert
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Elite33 et son armure
J'ai fait part de ton idée au gars, il était mort de rire
Mais il sait pas si il pourra le faire.
Mais il sait pas si il pourra le faire.
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Re: Elite33 et son armure
Mdr ça serait trop cool n'empêche 
Si il le fait je vous aimes

Si il le fait je vous aimes
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Elite33 et son armure
euh de quoi vous parlez mdr ?
Dites, j'vous ai manqué ?
Vous voulez une arme ?
Qu'est-ce que vous regardez ?
Vous voulez une arme ?
Qu'est-ce que vous regardez ?
Re: Elite33 et son armure
Petit délire avec Xvoh, désolé de flooder ta présentation 
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...


