Des demandes pour les (nouveaux) traducteurs

[Corax]

Je suis entrain de faire un tutoriel complet de Tecra (ainsi que des explications pour la traduction des éléments qui ne peuvent être faite sous Tecra, avec les outils FO3Edit et le GECK)

[apdji]

Perso, je suis pas trop chaud pour ce truc dirigiste, de flicage, j'ai toujours eu du mal à m'y tenir, puis y a l'obligation de résultat qui va avec qui me branche pas des masses Vu que je dis souvent qu'il n'y a pas d'obligation, qu'il y a bien plus important que les mods, je me vois mal derrière appliquer le genre de système que tu proposes beer

Pour l'idée de corax, ça me parait mieux, ça me fait penser aux signes de difficulté pour les recettes de cuisine

[papill6n]

Moi ça m'arrangerait histoire que je 'désengorge' mon dossier "Mods à traduire pour Oblivion" XD

[Corax]

Pour l'instant vu les votes, c'est plutôt oui. Il faut instaurer une période de test et faire un bilan à la fin! On verra alors si cela marche ou non.

[apdji]

Reste à savoir si vous voulez du à la cool : corax ou du plus surveillé : beer

[Corax]

Je trouve que en surveillé cela restreint les traducteurs débutants, ce qui est l'inverse de la Confrérie! Cette façon de donner(é) un rang à des traducteurs par rapport à leurs niveaux de trad n'ira pas du tout. Autant juste proposer la difficulté de la traduction dans demande.

[papill6n]

+1 pour la méthode Corax => à la Cool

[beeratwork]

Ok le méchant beer s'incline

[Corax]

Le bien triomphe toujours!

[beeratwork]

Rahhhhhh ! Je me vengerai !

Bouh le méchant pas bien pendons le méchant