Le codex perdu de Telvanni

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par Natindo »

J'ai bien avancé dans la trad', mais je pars demain et je pense que je n'aurais pas le temp de finir...
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par malhuin »

:pleure: C'est la vie. Tu reviens quand ?
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par Natindo »

Dans deux semaines...
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par malhuin »

:D Heu... du nouveau, parce que moi, j'en rêve des super sortilège telvani ! :pleure:
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par Esteban »

Il l'a mis en stand by comme toutes ses trads, il a la migraine après trois lignes de traduction... ;)
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par Natindo »

Nan, j'étais malade,...
Mais, j'ai un peu de nouveau, ça avance, ça avance...
J'ai traduit à peu près la moitié du Mod...
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Avatar du membre
acro-jeux-video
Confrère
Messages : 1191

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par acro-jeux-video »

j'espère que tu le finiras au plus (vite ? tôt ?) ce mod car n'ayant pas joué à morro, je voudrais bien voir à quoi ressemblent les sorts en tout cas bonne chance pour l'autre moitié ^^
Modifié en dernier par acro-jeux-video le 20 juin 2015, 17:47, modifié 4 fois.
Raison : passage orthographique et remise d'accents...
Image
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par Natindo »

Ouais, je vais en avoir besoin parce que j'arrive aux bouquins qui veulent rien dire...etc...
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par malhuin »

acro-jeux-video a écrit :j'espère que tu le finiras au plus (vite ? tôt ?) ce mod car n'ayant pas joué à morro, je voudrais bien voir à quoi ressemblent les sorts en tout cas bonne chance pour l'autre moitié ^^
Les sorts de Morrowind sont géniaux, il y en avait plus, il y avait plus de degrés de magie, il y avait également plus de variantes d'un même sort.

:triste: ce qui gâchait tout, c'était le système de magie. la Magika ne régénérait que par le sommeil. c'est à dire qu'après avoir jeté trois sortilèges, il fallait dormir ou boire une potion de Magika. Comme en plus, les magiciens pures sont très fragiles... pour faire simple, au niveau 1 ( difficulté normale), un crabe des vases tuait ton perso !

Lorsque je faisait un mage, je jouait toujours les cinq premiers niveaux avec une difficulté très facile et je sauvegardais régulièrement.
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Le codex perdu de Telvanni

Message par Esteban »

j'arrive aux bouquins qui veulent rien dire
1 : tu veux de l'aide ? Je suis spécialisé !
2 : on se comprend
3 : avant de parler, regarde le bouquin que je t'ai envoyé ^^
4 : C'est une manie chez les british ?
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »