Entrées par les fenêtres-Anvil

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par Roi liche »

daemios a écrit :oups, désolé ma lichounette, j'avais oublié que je pouvais te refiler le lien en mon absence. :?
Cela ne se reproduira plus :mrgreen:
Bon test à tous et bonne vacances, je pars demain dans cette magnifique région qu'est la Dordogne, je vous raconterais. Bisous :P
Bonne vacance :D
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par papill6n »

* Vive les tortues !!*
Hors-sujet
Bah vii la Dordogne regorge de petits lacs/mares qui contiennent des tortues.
C'est aussi une région très bonne pour la cueillette de champignons.
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par apdji »

Bonnes vacances et bon canoë certainement ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
daemios
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 159

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par daemios »

Salut les copains, tout juste rentré et déjà reparti pour le festival de theatre d'Avignon :pleure: . Je vous raconterais, bisous et tenez moi au jus pour les tests (ben oui dsl mais c'est le sujet du topic au départ :siffle: )
Fervent Partisan de l'Immuabilité Avatarienne
Avatar du membre
beluyo
Confrère
Messages : 295
Contact :

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par beluyo »

Je viens prendre des nouvelles!

Et au passage savoir si , seul les fenêtres d'anvil sont ouvrables où si toutes les fenêtres du jeu sont pénétrables ?
Avatar du membre
daemios
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 159

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par daemios »

Bien le bonsoir,
un grand merci à toi d'avoir relancé le sujet. Ca m'a permis de voir que la version 1 viens de sortir ^^ !!! (après presque 2 ans sans nouvelles)
Du coup, toute les villes sont maintenant "cambriolables", à l'exception de Skingrad, de Leyawiin et de la cité impériale (car le modeur en avait marre :mrgreen: )

Je met donc le lien du nouveau mod en vo :
Window Entrances V 1_0

J'avais complètement arrêté de jouer pour m'adonner à mon autre passion (l'escalade que ça s'appelle :) ) mais promis, dès que mes partiels sont finis je traduis la nouvelle version. Et vu que tu es testeur beluyo, je suis sûr que tu seras ravi de le tester ^^

A très bientôt...
Fervent Partisan de l'Immuabilité Avatarienne
Avatar du membre
beluyo
Confrère
Messages : 295
Contact :

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par beluyo »

Volontiers ^^ d'ailleurs je "bidouille" mon ordinateur pour pouvoir re-faire tourner obli =P!
Avatar du membre
jano35
Confrère
Messages : 58

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par jano35 »

Bonjour bonjour, ce mod m'a l'air génial !

alors moi aussi je prends des news chez mesieurs le testeur et le traducteur...

Bybye tout le monde
Quand mon regard s'y est fixé,
Il n'a point pu s'en détacher,
Depuis ce jour je l'ai aimé,
Et mon coeur à ce jour est brisé
Avatar du membre
Nigel
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 261

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par Nigel »

On a des Screens de ce mod ? Pour avoir un aperçu, kwa :)
"Lorsqu'ils entendent les femmes se confesser, les curés se consolent en pensant qu'ils ne sont pas mariés" Armand Salacroix.
Avatar du membre
beluyo
Confrère
Messages : 295
Contact :

Re: Entrées par les fenêtres-Anvil

Message par beluyo »

Tu verras seulement la même icône que quand tu ouvres une porte mais sur une fenêtre .
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »