Sincèrement, bravo à toi pour toutes ces traductions, tu es un modèle à suivre pour tous les traducteurs !
Et j'en profite pour te dire merci pour ta patience en tant que "mentor" ; je continuerai à traduire pour Oblivion encore un bon moment et je m'améliorerai, promis.
C'est le café, parfois s'arrêter c'est terrible. Dis Kaos, tu as songé à la désintoxication ? Ou même simplement sortir dehors pour vérifier si la Terre est encore là, les arbres, les oiseaux, les gens.
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.