Montures - Trolls

Bureau du SAML des Personnages d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Montures - Trolls

Message par Roi liche »

Non, je suis un inculte ! ( je me fouette ! )
Un nain culte .... :D
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
MALVAVISTA
Confrère
Messages : 358

Re: Montures - Trolls

Message par MALVAVISTA »

il me semble que apdji m'avait déjà sortis cette expréssion dans le post de ma présentation ;) en tout cas pour la situation c'est vraiment LA phrase à sortir :p
Voilà ce que vous ferez, les grands de ce siècle; vous expliquerez l’homme par l’homme, et la vie par la vie. Un fou dans sa cellule, jouant une partie d’échecs entre son inconscient et sa conscience. Après toi, définitivement, l’humanité sera seule dans sa prison.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Montures - Trolls

Message par apdji »

Si la liche se met à me piquer mes vannes foireuses basées sur les jeux de mots pourries où va le monde :D

Poir ma part, je dirais +1 pour Apdji pour le Blanc et Hébus pour le noir, ne serait que pour ça :

Image

Une autre "forme" d'hébus à l'époque de Lanfeust de Troy si j'ai bonne mémoire :D
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Prophete
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 382

Re: Montures - Trolls

Message par Prophete »

C'est nain porte quoi ce jeu de mot.
Avatar du membre
MALVAVISTA
Confrère
Messages : 358

Re: Montures - Trolls

Message par MALVAVISTA »

MDR mais en tout cas hébus au départ avait vraiment une drole de tête, le plus marrant c'est quand il parle de sa femme qu'il a sauvagement assasiné pour une broutille en plus :p
Voilà ce que vous ferez, les grands de ce siècle; vous expliquerez l’homme par l’homme, et la vie par la vie. Un fou dans sa cellule, jouant une partie d’échecs entre son inconscient et sa conscience. Après toi, définitivement, l’humanité sera seule dans sa prison.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Montures - Trolls

Message par Sita »

Voilà Hébus qui est rentré dans kvatch aftermatch, du coup il a repris son rôle de monture, (j'avais pas de quoi le tenir en laisse ! :lol: )
Image
PS: Prophete ton avatar c'est un nain connu, ou une création perso ?
Avatar du membre
Prophete
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 382

Re: Montures - Trolls

Message par Prophete »

Un nain de WOW pourquoi ?
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Montures - Trolls

Message par Sita »

J'aime bien l'armure, une adaptation pour oblivion serait sympa ! [PS : un nain connu = un inconnu, je crois que j'ai sortit la plus pourri ! :D)
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Montures - Trolls

Message par apdji »

J'en ai de plus pourries, capilotractées en stock mais je veux pas faire fuir les membres :D
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Montures - Trolls

Message par Sita »

Je n'en doute pas ! Je suis blindé du côté des blagues pourries ! [pas mal de spécialiste dans mon entourage !]
Répondre

Retourner vers « Personnages »