"Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un background

[Vosler]

Y a t il des nouvelles du coté de ce mod ci? Et j'ai vu parler sur ce topic d'une version anglaise mais je n'en ai pas vu parleré sur leur site, vous avez une date?

[papill6n]

La traduction en version anglaise du mod n'est pas pour tout de suite.
Ils préfèrent se concentrer sur le Part 2 de leurs mods.

[Xohr]

Je vais y jeter un coup d'œil mais il faut déjà que j'arrive à ce que mon pc le télécharge correctement xD

[Natindo]

Ben moi, je veux bien participer à la trad' !
Mais, vu la taille du mod, va falloir s'y mettre à plusieurs... Donc, on recherche des traducteurs (fous et sucidaires) parlant allemand !
Voilà, voilà

[Xohr]

Après un grand effort... de mon pc pour le récupérer, je vous annonce qu'on va en baver vu le nombre de livres (222), de scripts (565), de sorts (532) et d'autres choses qu'il contient. Mais bon, je pense que c'est possible. Si je peux être utile, je veux bien vous aider à la traduction.

[papill6n]

Étant moi-même traducteur, je sais que ce que je vais dire va vous choquer, mais le plus important c'est de pouvoir faire les quêtes du mod, et que donc les livres ne sont pas une priorité

Au fait, avant de démarrer la traduction, demandez à Xerses le droit de traduire le mod

[gaara35]

Moi je pense qu'il vaux mieux attendre sa version anglaise pour traduire à plusieurs.

[papill6n]

Sauf qu'elle n'est pas prête d'arriver, car en plus pas mal d'anglais on vraiment fait les lourds avec la demande de traduction en anglais ce qui a un peu tapé sur les nerfs de Xerses.

C'est pourquoi nous petits Français pourrions avoir l'autorisation plus rapidement, car j'ai posté un post sur leur topic officiel, et j'ai été plutôt élogieux sur leur travail

[Natindo]

Moi, je pense que c'est jouable depuis l'allemand si le travail est bien réparti... Sur la COnf', on est au moins 4 traducteurs à parler allemand, donc si Este' et moorelf veulent bien s'y mettre, ça pourrait le faire assez rapidement...