Mon d

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
MidasMaster
Confrère
Messages : 731

Mon d

Message par MidasMaster »

Bonjour à tout le monde, voilà je vais devoir partir de la confrérie des traducteurs, je vais devoir partir pendant plus d'un mois ( encore plus !), alors si quelqu'un le souhaite je le laisserais s'occuper de toutes mes traductions, dans 2 jours je suis parti.
Encore désolé, vous devez me prendre pour un sacré ****** de devoir partir sans avoir terminé ce que j'avais prévu mais tant pis, je l'ai pas voulu.

Disponible :

Midas Magic Spells of Aurum
Traducteur(s): Elite33 et caldeter (ils peuvent traduire à deux)
Juste les textes

Deadly Reflex
Traducteurs(s): Elite33
Le fichier esp combat moves

Adonnay Elven Weaponry
Traducteur(s): free player
Rien (free player s'en charge comme il me l'a dit si il veut bien sûr)

War Cry
Traducteurs: caldeter
L'esp

Pour le mod OOO (les plugins) je les laisse à qui veut

Me contacter par MP si vous souhaitez que je vous donne ce que j'ai fait.
Dans 2 jours je suis parti, et je demanderais à Roi Liche de supprimer mon profil dans ces 2 jours. Si vous ne me demandez pas tout cela ce sera perdu car mon ordi sera vendu.
J'ai passé de bons moments ici, et j"ai été ravi d'avoir été avec vous.

Sur ce adieux et j'espère un jour revenir.
Modifié en dernier par MidasMaster le 30 déc. 2008, 11:30, modifié 1 fois.
Avatar du membre
romanus
Confrère
Messages : 307

Re: Mon d

Message par romanus »

Tu va me manquer MidasMaster snif :cry: , j'espère que je te revèrais un jour :( c'est trop triste :cry:
Oblivionline
Avatar du membre
caldeter
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 87

Re: Mon d

Message par caldeter »

Vraiment désolé de cette nouvelle :(

Je suis parmi vous depuis peu mais apprécie l'ambiance de franche camaraderie qui règne ici, comme c'est souvent le cas sur internet quand un jeu réunis des passionnés.

N'en étant qu'à mes débuts en traduction, je ne sais si je pourrais continuer ton oeuvre mais ce serait vraiment tu ai tant travaillé pour nus pour rien :(

Je te contacte en mp pour te donner mon email perso afin que tu puisses tout m'envoyer et je ferais au mieux.

J'espère tout de même à un de ces jours.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Mon d

Message par apdji »

On ne va pas suppr ton compte midas ;) ça ne servirait à rien ;)
Sinon pour tes ébauches de trad, tu n'as qu'à mettre les esm et/ou esp sur megauplaod ou rapidshare et tu crées un topic dans la bibliothèque ou tu mets les différents liens et le tour est joué ;)

En tout cas, bonne route en espérant te revoir un de ces jours ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
MALVAVISTA
Confrère
Messages : 358

Re: Mon d

Message par MALVAVISTA »

SNIF :( ce n'est qu'un aurevoir AUREVOIR ce n'est qu'un aurevoir AUREVOIR :cry: adieu cher confrére et qu'akatosh soit avec toi !
Voilà ce que vous ferez, les grands de ce siècle; vous expliquerez l’homme par l’homme, et la vie par la vie. Un fou dans sa cellule, jouant une partie d’échecs entre son inconscient et sa conscience. Après toi, définitivement, l’humanité sera seule dans sa prison.
MidasMaster
Confrère
Messages : 731

Re: Mon d

Message par MidasMaster »

Ok je vais tenter de faire ça demain.
Avatar du membre
le furet
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1086

Re: Mon d

Message par le furet »

Bonsoir à tou(te)s

C'est regrettable, je te souhaite bonne continuation et à bientôt parmis nous.

;)
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Mon d

Message par Roi liche »

Bonne continuation et reviens quand tu veux (apdji a dit le reste ;))
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Petit_Scarabee_77
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4295

Re: Mon d

Message par Petit_Scarabee_77 »

Je rejoins mes prédécesseurs pour te dire qu'à mon tour je suis ému de te savoir partir de la Confrérie et espère que ce départ ne sera que temporaire. J'espère que ton départ n'est nullement lié à un problème personnel de santé ou autre.

Bon vent à toi en espérant te voir revenir parmi nous et reprendre les traductions bientôt.
Modérateur mais avant tout "Disciple de Maître Capello"

Image

http://s1.tanoth.fr/?invite=Scarabee77
Avatar du membre
Elite33
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 172
Contact :

Re: Mon d

Message par Elite33 »

Sniff, pendant un mois plus de Midas, j'espère que tu va revenir bientôt...
Passe un bon moment hors du site et d'Oblivion (vive les no-lifes mouhahaha)...
Dites, j'vous ai manqué ?
Vous voulez une arme ?
Qu'est-ce que vous regardez ?
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »