Armure noire Necro et Epée des Miracles

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Répondre
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Armure noire Necro et Epée des Miracles

Message par Wolfen »

Lineage 2 Black Hardcover
Version :

Auteur : amping

Lien VO : http://eastmods.ucoz.com/load/lineage_2 ... r/1-1-0-39

Rubrique de téléchargement : Armurerie --> Armes et armures

Armure/Vêtement pour : Personnage féminin

Prérequis : Oblivion/ HGEC

Description : Ce mod ajoute une armure complète pour personnage féminin, une arme de parade et deux armes (une version à une main, et un autre à deux mains) tirée du MMORPG Lineage 2. Vous trouverez cet équipement dans un coffre à la place Talos de la Cité Impériale.

PS: est-ce que quelqu'un connaîtrait le nom exact de l'arme que porte la demoiselle dans le screenshot ci-dessous? Merci d'avance.

Traducteur : Wolfen
Testeur :

Autorisation : Si je connaissais le russe, cela faciliterait les choses :mrgreen:

Captures d'écrans :

Image
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Armure et armes de Lineage 2

Message par Sylom »

1) Je suis égalment nul en russe... mais du peu que je connais, je pense que le nom de l'auteur est amping (en russe, Автор signifie auteur). ^^

2) Un rapport avec celui-là : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... age_ii.php ?
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Re: Armure et armes de Lineage 2

Message par Wolfen »

1) Merci pour la précision, je corrige de suite. ;)

2) Je vais regarder si l'arme se trouve dans le lot. :)
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Re: Armure de la Tentatrice et Epée Gardienne

Message par Wolfen »

J'ai renommé le nom de ce mod pour éviter de confondre avec celui du furet.

N'ayant aucun readme dans l'archive original, les références et les noms de l'armure et des armes étant trop abscons, et ne trouvant aucune référence sur le net pour comparer avec la version du MMORPG; j'ai décidé de laisser faire mon imagination pour renommer tout cela.

Sinon, la traduction est terminée, et j'aurais besoin d'un testeur pour savoir si HGEC/Exnem est nécessaire ou non. Merci d'avance. ;)
Avatar du membre
le furet
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1086

Re: Armure de la Tentatrice et Epée Gardienne

Message par le furet »

PS: est-ce que quelqu'un connaîtrait le nom exact de l'arme que porte la demoiselle dans le screenshot ci-dessous? Merci d'avance.
:pensif:...l'armure: armure noire Necro et l'arme : l'épée des miracles

Ps : hgec est requis notamment la version forte poitrine, cependant sans il fonctionne...le corps du joueur se retrouve simplement avec une forte poitrine :P
Modifié en dernier par le furet le 05 févr. 2010, 18:16, modifié 3 fois.
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Re: Armure de la Tentatrice et Epée Gardienne

Message par Wolfen »

Merci le furet ;) ; je vais corriger cela tout de suite.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Armure noire Necro et Epée des Miracles

Message par Sylom »

Y a pas les textures de la peau du perso qui font n'importe quoi si on a pas le bon Body Replacer ? :pensif:
* se remémore la première fois où il a installé les tenues de Dante...*
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »